1:荒波φ ★ :2018/08/17(金) 09:35:18.92 ID:CAP_USER

14日、ロッテマートソウル駅店の食品売り場を訪れた主婦の李さん(仮名、44)は、果物や野菜を買おうとしたが急騰した価格に驚いた。猛暑の影響で農産物価格が上がったという話はあちこちで聞いたが、同じ品物を買っても1ヶ月前と比較してほぼ2倍の金額を支払わなければならないということに怒った。

李さんがこの日購入した7~8㎏のスイカ1個(2万6900ウォン)、ヘッサル桃1箱(1万6900ウォン)、智異山雲峰ブドウ1箱(1万2900ウォン)などの夏の代表的な3種の果物の価格が5万6700ウォンに達した。各種の野菜をいっしょに買ったところ、支払金額は9万6700ウォンで、ほとんど10万ウォンに届く。

李さんは「1カ月前に同じ果物を購入したときと比較して約2倍に上がった」とし、「今後は果物の消費を減らし、代替加工品の購入を増やす必要があるみたい」だと言う。

猛暑が続いて、野菜や果物の価格が連日急騰している。秋夕(チュソク)を一か月後に控えて祭祀用の品を用意しなければならない家庭では、いつまで上がるのか分からない消費財の価格高騰に懸念が山積だ。

農水産物流通公社(aT)によると、14日のほうれん草とキャベツの価格(ソウル可楽市場の卸売価格基準)は、前月比で206.8%と153.8%急騰した。同じ期間にだいこんは67.3%、白菜(アルペギ)は65.1%上昇した。

国内農水産物だけでなく、輸入産の価格も上がっている。国内産を代替する輸入農産物の需要が増えて、これらの価格も一緒に跳ね上がっているわけだ。今月に入ってソウルの可楽市場ではアボカド、ブドウ、ネーブルオレンジなどの主要な輸入果物の価格がいっせいに上昇している。

アボカド(10㎏入り1箱)は今月の平均価格は4万6646ウォンで、先月(2万6480ウォン)に比べて76%上昇した。ブドウ(8㎏入り1箱、2万7070ウォン)、ネーブルオレンジ(18㎏入り1箱、4万4525ウォン)も、ひと月のあいだにそれぞれ32%と13%上昇した。一部では今週から始業が開始され、農産物の価格がさらに上がると見ている。

食品業界の関係者は、「全国小・中・高校が供給をすると、農産物の需要が20~30%増える」とし、「猛暑に加えて当分のあいだ農産物の価格は上昇を見せるしかないだろう」とした。

農産物の価格が上がるやいなや、青瓦台と政府も忙しくなった。文在寅(ムン・ヂェイン)大統領はこの日の国務会議で、物価対策に万全を期すことを指示した。

ムン大統領は「(猛暑で)農・畜・水産物の被害が大きくなり、白菜や大根、果物や畜産物などの一部の品目で深刻な需給不安が現れている」とし、「農・畜・水産物価格の上昇が秋夕の物価にまで連続するのではないかという懸念もある」とした。

また「政府は品目別に需給状況を綿密に点検し、備蓄量の集中放出、早期出荷など期を失しないように入念に管理してほしい」とし、「企画財政部などの関係部処は、物価動向を特別に管理して先制的に対応することを願う」と注文した。

先だって前日、イ・ゲホ農林畜産食品部長官は就任式直後に「白菜・大根・ジャガイモの価格が平年に比べて2倍の水準」だとし、「白菜は可楽市場に一日500トンほどが出回ってこそ正常需給を維持できるが、100トンほど不足した状況」だとし、需給の不均衡を指摘した。

イ・ゲホ長官は、「嶺南地域を中心に日照り被害が深刻で、全国的に被害面積は15%にのぼる」とし、「このまま行けば秋夕を控えて、果樹の需給対策も真剣に考えなければならない」と付け加えた。

政府は白菜・大根・スイカなど、猛暑の影響を受けやすい農産物の価格高騰に備えて備蓄量を放出し、契約栽培量を早期出荷するなど、需給安定対策を実施する計画だ。金東?(キム・ドンヨン)経済副総理兼企画財政部長官はこの日、ソウル市東大門の清涼里市場を訪れて、農産物の需給状況と生活物価の動向をチェックして、このような計画を提示した。

キム副総理は「猛暑被害を最小限に抑えるためにあらゆる手段を動員し、積極的に支援して物価管理に万全を期する」とし、「秋夕の物価安定のために、来月初めに秋夕民生対策を発表する計画だ」と語った。


2018-08-16 16:34:35 毎日經濟新聞
http://japan.mk.co.kr/view.php?type=M1&category=30600004&year=2018&idx=8469



3:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:37:11.30 ID:h6PMruB+

日本よりたくさん給料貰ってるらしいし全然大丈夫だろ


4:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:38:28.78 ID:c4LrP5/r

>>1
南北統一に備えた北朝鮮との格差是正が目的なんだし
餓死者が続出して人口が5000万人から
2500万人程度まで減少させるんだろw



5:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:38:28.91 ID:jmQH9C3M

断交はよ


7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:38:38.39 ID:f+AcgNtA

ムンたん<北の同朋の生活に近くなってきたニダ♪


13:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:40:48.05 ID:YueAWVwI

平均賃金が日本を超えたってホルホルしてたじゃん(´・ω・`)

お金があるなら大丈夫だよw

まあ、その平均賃金も低所得層を計算に入れてないらしいけどそんなもん誤差の範囲やしwww



15:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:40:53.94 ID:V2gdNfhU

最低賃金が日本よりうえになったとホルホルしてなのに???


18:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:43:49.22 ID:a2cbDtQU

異常気象の影響だから大したことはないだろう
天候が平年並みに戻ったら価格暴落で困窮する農家の記事が出てくるよ



224:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 11:39:36.82 ID:dthsbzgx

>>18
異常気象じゃなくて経済政策の失敗が原因。
韓国以外二倍に成ってないでしょ。

ハイパーインフレの序章だよ。
此れから更に悪くなる。



19:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:44:45.46 ID:c4LrP5/r

これから赤化統一されて無神論の国になるんだろ
なら今のうちにチュソクとやらを全廃しておけ



21:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:45:26.80 ID:KHopYBYY

韓国版大躍進政策
そして労働者は居なくなった



23:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:45:57.25 ID:W/rIg3Mx

もしかして、マジでヲン大増刷したのか?ww
一月で2倍とかハイパーインフレだなww
目指せ通常の3倍のスピード!!



39:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:49:44.77 ID:c4LrP5/r

>>23
その前に、まずもっと公務員を増やし
価格統制を実施して国を赤くしないとw



24:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:46:01.45 ID:D5JmP7KE

文在寅大統領は素晴らしい。最低賃金法みたいに
「価格統制」をやったらいいのではないかw。



29:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:47:29.94 ID:vlJX93qd

生活がひっぱくしてんならスイカや桃なんて買うなよw
せめてどっちかにすりゃいいじゃんw

スイカも桃も食わないといけないようなもんじゃないだろw



33:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:48:20.21 ID:G0BTDeBE

あーこれ・・・・近い内に統制価格とか実施しそうだな
利益をうん%しか乗せてはダメとか
経費以外は取ってはダメとか

いずれ統制経済はじめて赤く染まりそうだなー



38:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:49:38.74 ID:81oZHg53

逼迫だと切羽詰まった感があるが
ひっ迫だとなんか間抜け感が漂うな



49:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:53:37.59 ID:llT6MRoZ

>>38
賃金が上がって物価が上がるのが経済成長ニダwのはずだったのに・・・



42:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:51:41.37 ID:swpQzj4z

この世の楽園だなw
在日は地獄の様な日本から自慢の祖国に帰りましょう笑笑



41:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:50:15.51 ID:J3adinlK

先進国だろ?しっかりしろよw


51:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:56:35.89 ID:c4LrP5/r

>>41
自称な

実態は未だに民営化に失敗した国有企業と財閥なんてもんが、
経済全般を仕切ってる国家社会主義体制で
しかも赤化革命なんてもんが勃発する後進国だけどな

斜め上の要素が入っているが、文字通り後進するとはwww



45:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:52:51.71 ID:D5JmP7KE

このままだと、韓国籍を捨てて海外に移住する韓国人が
ますます増えそうだな。特に若年層に多いだろう。
すると財閥以外の韓国企業は衰退してしまい、韓国全体の
経済活動水準がスパイラル的に低下していく。
まあそれが文在寅の目論見・望みなんだろうけど。



47:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:53:11.25 ID:+9SZA1cU

物価がスイス並みだね!先進国はやっぱり違うわ~。


54:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:58:04.66 ID:NYmg9zFW

ムンムンが賃金あげてくれるから待ちなよw


58:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 09:59:08.92 ID:20IlQVYj

いくら猛暑の影響とはいえ、2倍というのは 物流に問題あるか、便乗値上げだな。


61:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 10:02:29.96 ID:qjGKnzfZ

どうした朝鮮人?
いつも自信に満ち溢れているのに!
君たちなら大丈夫だ!(笑)



66:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 10:05:10.14 ID:wVZ1XJ35

この記事は猛暑の影響での物価の話しかしてないよな。
やばいのはそれじゃねぇだろ



69:場の賑やかしその③ ◆JPCA8kV5sE :2018/08/17(金) 10:06:47.32 ID:mZLQgj9q

日帝に奪われた朝鮮伝統の行事、「春窮」が復活しそうな勢いですね。
冬の間に食べ物を食い尽くし、春と収穫前の秋に飢える、朝鮮伝統の文化が復活することは誠に喜ばしいところです。
北では金正日国防委員長が復活させたんだから早く韓国でも復活させるべきw



79:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 10:11:56.47 ID:iiFQaCv2

ヲン刷って最低賃金上げるんだ(´・ω・`)


80:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 10:12:13.87 ID:uajwNMsI

> 文在寅(ムン・ヂェイン)大統領はこの日の国務会議で、物価対策に万全を期すことを指示した。

ムンがまた何かやらかしそうw



94:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 10:17:08.08 ID:khLxhvgW

>>80
統制経済でしょうな



81:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 10:12:38.57 ID:HmE+YA5Z

ああ、大丈夫大丈夫。心配なさんな
物価が10倍になれば給与も5倍にはなるから。
どんどん上げていきなさい



95:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 10:17:08.19 ID:76rvd69c

じゃあまた最低賃金上げてもらえばあ


100:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 10:18:07.92 ID:HmE+YA5Z

まあ、来年には配給制になってるよ。


101:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 10:18:09.81 ID:Vrhf87o+

パヨク政策は弱者だけの為にありますニダ…パヨク政策実験中


107:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 10:19:31.79 ID:ILXS/zKR

冬には練炭を配給してあげればいい
隙間風も辛いだろうから目張り用のガムテープもセットでな



121:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 10:26:43.22 ID:W/rIg3Mx

>>107
閃いた!
自動車用七輪練炭セット!!
ヒュンダイ起死回生の秘策にしてくれないかなww



109:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 10:20:50.35 ID:pFjKw21m

お金をいっぱい刷ったらお金持ちになるという発想は
じっさいには子供を騙すための方便にしかならない



117:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 10:25:16.12 ID:oz4g0dzC

韓国はスタグフレーション(不況とインフレの同時進行)が始まってますね。
この状況でトランプ大統領が石炭密輸の制裁をしたら、どうなるのかな?



127:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 10:28:47.58 ID:kRaPNOMz

やれ、公務員を増やすんだ、法定最低賃金を引き上げるんだ。
ジンバブエに対抗しているのかもしれない。



134:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 10:33:19.65 ID:6r1mEKrU

>同じ品物を買っても1ヶ月前と比較してほぼ2倍の金額を支払わなければならないということに怒った。

こういう事で「怒る」と表現するところが韓国人らしいね



140:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 10:35:13.18 ID:y5aaP6GO

>>1
今の価格2倍は猛暑のせいだから涼しくなれば程なく収まると思うけど
水不足が深刻化すれば影響は長引きそうだな





このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事