1:蚯蚓φ ★:2018/08/17(金) 14:53:15.71 ID:CAP_USER

http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2018/08/17/2018081701102_thumb.jpg

 韓国与党議員が、北朝鮮に連行された民間人に対する法的名称を「拉北者」ではなく「失踪(しっそう)者」に変更すべきだとして法案を発議したことから、論議が高まっている。

 辞書で見ると「拉北」は「北朝鮮に拉致された」という意味で、「失踪」は行方が分からず、どこに行ったかや生死が分からなくなった」という意味だ。名称を変更すれば、北朝鮮の拉致責任を消すことになる。拉北者(北朝鮮による拉致被害者)家族は「典型的な北朝鮮の論理を踏襲するものだ」と反発しており、物議を醸している。

 与党・共に民主党の宋甲錫(ソン・ガプソク)議員=写真=は13日、「6・25戦争(朝鮮戦争)拉北被害真相究明および拉北被害者の名誉回復に関する法律」(6・25拉北者法)と「軍事休戦に関する協定締結以降の拉北被害者の補償および支援に関する法律」(戦後拉北者法)」改正案を代表発議した。

 2010年に制定された「6・25拉北者法」は戦争中に北朝鮮に拉致された民間人の被害を集め、家族らの地位を国が確認し、名誉回復する根拠となる法律だ。07年に制定された「戦後拉北者法」は休戦協定(1953年7月27日)以降に発生した北朝鮮による強制拉致被害者の遺族や帰還した拉致被害者などを補償・支援する法律だ。

 宋議員はこの2つの改正案を発議した理由について、「『拉北者』という表現は北朝鮮側が強い拒否感を示している単語なので、南北関係での衝突を和らげるための法的根拠を整えようというものだ。実際に閣僚級会談などの実務会談では『戦争時期とその後に消息が分からなくなった人』などのように遠回しな表現を使用している」と説明した。

 この改正案が通過すれば、現行法から「拉北」という用語は消えることになる。現行法で「拉北」は「本人の意思に反して北朝鮮に強制的に抑留されたり居住したりすることになった者」となっており、北朝鮮側の責任が明確になっている。また、「6・25拉北者法」に基づいて昨年まで4777人が「拉北者」と認定されているほか、「戦後拉北者法」によっても425件が認定され、慰労金などとして145億ウォン(約14億円)が支給されている。

 両改正案には同党の安圭佰(アン・ギュベク)国防委員長や李秀赫(イ・スヒョク)外交統一委員会与党幹事ら計12人が署名している。宋議員は全南大学総学生会会長や全国大学生代表者協議会(全大協)第4期議長を務めた元学生運動家だ。参与連帯運営委員や盧武鉉(ノ・ムヒョン)財団地域運営委員などとしても活動した。前回の大統領選挙で文在寅(ムン・ジェイン)大統領候補の秘書室副室長を務め、今年6月13日の統一地方選挙・国会議員補欠選挙において光州西区甲選挙区で当選した。

 これについて今月14日、社団法人「6・25戦争拉北者家族協議会」は、宋議員を死者に対する名誉毀損(きそん)や国家保安法違反で大検察庁(最高検察庁)に告訴した。同協議会は記者会見で「北朝鮮は6・25戦争時の事件発生直後から現在まで一貫して拉致犯罪を否定し、『拉北者(abducteeまたはkidnapped people)』という用語ではなく、『失郷民(displaced civilian)』または『失踪者(missing)』という用語を意図的に使用している。(改正案を発議した宋議員は)一体、どこの国の国会議員なのかと言いたくなる」と述べた。同協議会のイ・ミイル理事長は「関連法案を今すぐ撤回し、10万人の戦時拉北者や遺族に謝罪し、国会議員の職を辞すべきだ」と言った。
(中略)

 国会外交通商委員会の関係者は同日、「個人発議法案として今回の臨時国会や定期国会で推進する計画は今のところない」と述べた。統一部(省に相当)関係者も「(拉北者を)6・25戦時拉北者と規定している政府の見解に変わりはない。国会議員の意見に過ぎない」と話している。

ソン・ジョンミン記者 , ウォン・ウシク記者

ソース:朝鮮日報日本語版<北が嫌がる「拉致被害者」表現を「失踪者」に変更、韓国与党議員が法案発議>
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/08/17/2018081701102.html



2: ◆65537PNPSA :2018/08/17(金) 14:53:57.30 ID:JcW3GP+D

な?


5:春うらら ◆G8Kknv1Es6 :2018/08/17(金) 14:55:04.70 ID:vIt/aK58

>>2
おう、やっぱり…



4:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 14:55:02.80 ID:Bi2VlLYg

もう降参したらいいやん


7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 14:55:34.86 ID:ylPP+VVO

全然意味違うくね?


11:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 14:57:24.89 ID:1/U77pXa

国連の方の人権屋さ~ん
出番ですよ~

え?お金?



15:春うらら ◆G8Kknv1Es6 :2018/08/17(金) 14:59:45.49 ID:vIt/aK58

結局国民なんてどうでもいいんだろ?
どうせ選挙にも来れないしって感覚じゃね?



17:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:01:40.45 ID:Ikfkqb6k

優しい世界


21::2018/08/17(金) 15:03:18.57 ID:QYKYtuj5

(´・ω・`)もう、いっそのこと降伏宣言してくっつけよ、鬱陶しい・・・


23:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:04:46.40 ID:KiczUHa2

不法出国者という、日本の頭がおかしい新聞の造語があるから、使ってもいいぞw


24:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:05:05.84 ID:G4+GYltG

となると韓国で誘拐事件が起きた時に、被害者を失踪者と呼ぶことになるぞ。


27:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:05:47.34 ID:Dgi13Pfp

こいつら、元々同じ国だからな。


28:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:06:07.54 ID:p9gfovcm

決議なしに大統領名で承認しろw


30:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:08:28.09 ID:OwfftDi3

人権に目をつぶって北朝鮮と一緒になる準備か


32:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:09:13.69 ID:drZXtDqs

ハングルだから見ても意味なんてわかんないと思うけど、気にするんだねw


35:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:10:02.59 ID:BsVY0Nq5

北朝鮮に配慮するのはスパイだから
南北別れてる意味ないねw



37:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:11:18.90 ID:SnQYxl71

北朝鮮が嫌がるからアメリカと縁切ります
北朝鮮が嫌がるから資本主義捨てます

次はなんだ?



39:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:12:21.06 ID:fRw5GAIU

え、韓国人て強制って好きじゃん。
どう考えても強制失踪者だろ。



43:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:15:29.49 ID:He4T36tA

うむ、着実に赤化統一へと向かっているな


44:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:16:13.33 ID:PZdoTqUD

「近隣諸国条項」なんぞ作って
歴史教育を歪めている国に
比べれば可愛いもんだ。



45:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:16:31.00 ID:HCgW0K8T

20万人の韓国人慰安婦は強制連行されたという拉致どころか失踪した者を探さなかった韓国政府


49:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:17:51.41 ID:rkuEXHk+

もう諦めてるやんけ


50:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:18:06.01 ID:9jh3Or6/

韓国右派が望むような結末を迎えるためには一度完全に韓国を壊滅させるべきだと思う
半壊・壊滅・滅亡寸前がスタート地点で自分らで文明を最初から切り開くも北に侵略されるも米に傀儡にされるも支那に半島ごと飲まれるも選び放題
・・・と思ったけど朝鮮戦争を経てこれだから恐らく何も学習しないだろうな



51:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:18:48.05 ID:tHLg3XYo

核兵器を手に入れれば、日本を恫喝できる。
ただそれだけのために、北朝鮮と手を結ぶ。
こういうことなんですかねぇ。
どんだけ、日本が憎いんだ。



54:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:25:47.47 ID:8a8J3ut5

>>1
いいぞムンジェイン

ムンジェインの支持率60%らしいが
日本で調査したら70%くらい行くんじゃね?



61:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:28:02.23 ID:SMiQxhcF

これが通ったらあの国にまともな議員はいないと改めて実感できる


63:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:29:11.82 ID:mjvlI2bX

まるで韓国の要望で竹島を「不法占拠している」と言わなくなった民主党のようだ


64:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:30:15.39 ID:1/U77pXa

韓国人の価値はその程度なんだろうw
在日も棄てられてる事に気が付けよw



68:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:33:14.50 ID:WpaDu0++

別に構わんやろ。
いずれ南の国民全員が「失踪者」扱いになるんだからよw



69:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:35:36.34 ID:ZDgVi2dS

普通の神経ならここまで露骨な事は出来ないはずだが、
やっぱり普通の民族じゃないんだな。



75:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:42:08.28 ID:QHvdRIEV

国が乗っ取られそうな予兆が…


84:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:52:51.28 ID:emgAxeIX

なぜここまで北に土下座できるのに
日本に対しては横柄な態度かつねつ造してまで貶めたりするのだろう?



90:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 16:00:36.87 ID:3VjwfYi8

民主党系が政権をとると、日本もこうなる


97:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 16:07:05.94 ID:4lQRDGSG

>>90
俺も同じ事レスしようと思ったけど民主党の残党をどう表現していいのか迷ってたww



88:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 15:55:55.56 ID:HXTV4cIX

証拠が残ってる人権問題がただの行方不明扱いに・・・


93:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 16:03:49.06 ID:Qp2+aLcr

もう仲良くというか服従への第一歩に見えるな。


94:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 16:04:38.46 ID:HWmD/skb

統一したら同じ国内の問題として失踪者扱いになってもおかしくは無いけど
フライングの観測気球ってやつか



98:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 16:08:21.88 ID:d8Y7kcok

むしろ文が勝ったらすぐやると思ってた


100:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/17(金) 16:10:40.07 ID:3p0+Hjfk

だめだコリア




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事