1:蚯蚓φ ★:2018/09/23(日) 19:30:50.94 ID:CAP_USER

20809_17597_4318

▲『海女探偵ホン・ソロク』は日帝強制支配期、済州(チェジュ)海を背景に主人公ホン・ソロクがくり広げる躍動感あふれる推理と済州海女らの抗日運動の話を含む。

「パンソリ工場床の音(共同代表コ・クァヌゥ、チェ・ヨンソク)」は「ソリパン(音公演)<海女探偵ホン・ソロク-済州おばけテロ事件>」を来る10月5日から7日まで総3回にかけて九老(クロ)アートバレー芸術劇場の舞台に上げる。

「ソリパン<海女探偵ホン・ソロク-済州おばけテロ事件>」は日帝強制支配期の済州(チェジュ)海を背景に主人公ホン・ソロクがくり広げる躍動感あふれる推理と済州海女らの抗日運動の話を含んでいる。

2016「第3回イーデイリー文化大将」受賞作の<大韓帝国名探偵ホン・ソロク>を脚色および作品名も新しく変えて、完成度の高い作品に再誕生させた。「ソリパン<海女探偵ホン・ソロク>」は英国の小説家アーサー・コナン・ドイルの推理小説「シャーロック・ホームズ」に着眼して作った作品で、小説にパンソリを加えて現代人にやさしく身近に感じさせる。

西洋小説を私たちの伝統芸術パンソリで韓国文化と感情に合うように脚色して音楽を加えた。また、今回の作品は家族みなが一緒に共感して楽しめるソリパンでパンソリと民謡、国楽バンドの生き生きしたライブ演奏まで加えて韓国版「シャーロック・ホームズ症候群」を起こすだろう。

日帝強制占領期間、済州道民1万7千人余りの参加と女性主導の唯一の抗日運動だった「済州海女抗日運動」。日本人と結託して海産物の価格を低くし海女の生存権収奪と労働力を絞り取った海女漁業組合に対抗した女性主導「抗日運動」であり世界的にも例を見ないほど規模が大きい闘争だ。

2016年「済州海女文化」はユネスコ人類無形遺産に登録されたにもかかわらず、海女の抗日運動はあまり知られなかった事件だ。従ってパンソリ工場床の音は海を友として国を守ろうとした海女たちの抗日運動の話を多くの人々に伝えようと考えた。
(中略)

この公演は(財)九老文化財団とパンソリ工場床の音が主催し、九老区、ソウル特別市、韓国文化芸術委員会、ソウル文化財団、大韓航空が後援、社会福祉共同募金会が支援する。

期間:10月5~7日(金午後7時30分/土・日午後3時
場所:九老アートバレー芸術劇場
チケット:全石2万ウォン

イ・ミオク記者

ソース:ブンダン新聞(韓国語) シャーロック・ホームズとパンソリの出会い「海女探偵ホン・ソロク「
http://www.bundangnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=20809

関連スレ:【韓国】 なぜ韓国にはシャーロック・ホームズがいないのか~探偵が法律で禁じられている韓国[10/01]
https://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1317529586/



3:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:34:20.79 ID:SGKqH+d0

済州島虐殺も解決してくれニダ


4:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:34:43.43 ID:S1Um3Ye4

> 日本人と結託して海産物の価格を低くし海女の生存権収奪と労働力を絞り取った海女漁業組合
この文の通りなら組合は朝鮮人で構成されているのでは?



6:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:35:42.01 ID:wgXEHf8r

何が抗日運動だよ

喜んで日の丸振ってたくせに



8:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:37:59.01 ID:UKgkE9BA

ヒュンダイの労組と変わらんだろ


9:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:38:09.14 ID:4bB4mNUh

秀吉が韓半島から海女を連れ去り
日本へ強制輸入したのは有名な話だが
この歴史劇で日本の言い訳が完全に一刀両断された事になるね



196:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/24(月) 00:04:48.26 ID:QOPjEaR7

>>9
一刀両断といえば、脆く切れ味最低の日本刀しか持たない秀吉の軍勢が優れた韓国刀を強奪に来た時、奪われまいと刀を抱き抱えて守ろうとした韓国人刀工が韓国刀ごと日本刀で一刀両断にされた悲劇も忘れてはならない



11:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:38:10.55 ID:fFc3y+YN

ドコ飛んでってんだよwww


12:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:38:18.27 ID:vfzIxn/H

「シャーロック・ホームズは韓国人だった」


17:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:41:07.66 ID:UKgkE9BA

相手は事業主だろ


20:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:42:32.68 ID:4SEKIu03

>2016年「済州海女文化」はユネスコ人類無形遺産に登録されたにもかかわらず、海女の抗日運動はあまり知られなかった事件だ。

つまり抗日運動とは無関係に世界遺産登録したものに後付設定で抗日運動を追加したいと?
その後に世界遺産登録された抗日運動にだ!永遠に歴史に刻む真実の保護対象にだ!と反日の材料にしたいと?
おまえら世界遺産登録を恣意的に使いすぎだろ



30:提督光 ◆OraIuMpdbc :2018/09/23(日) 19:48:38.13 ID:ef7/8C0B

>>1

我が国にもたいがい「○○探偵」が粗製乱造されているけど、これはないわな。



34:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:52:50.15 ID:ys/S5svz

>>30
探偵と同じくらい怪盗も・・・



35:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:53:08.92 ID:ec6hqbyu

>>30
まあ高校生やら大人の心を持った小学生やらお嬢様やらいろいろあるけどな
でも反日海女ってのはすごい発想だなよな



31:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:49:52.52 ID:ec6hqbyu

これよく読むと海女漁業組合が不当に取引価格を低くしたことによる労働争議だよね
この組合は韓国人が運営してんだろ、韓国人が勝手にやってたんじゃねえの
日本人は単にダシにされてさ



33:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:51:26.59 ID:TEMTbCT9

ホームズは朝鮮人フラグがたったな


42:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:57:50.88 ID:6IhtQZrl

朝鮮人の漁業組合が海女から買い叩いて日本には適正価格で納めてポッケナイナイしてた
可能性もあるのか……



43:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:57:53.36 ID:LtY4fSR3

日本人と結託して海産物の価格を低くした海女漁業組合って、組合員が海女なんじゃないの?w


45:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:58:18.12 ID:P0szD0aE

ホームズの時代のイギリスは衛生環境が悪く売春婦も多かったらしいが
その点だけは共通してるな



73:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 20:15:44.21 ID:0JgKRCIT

>>45
ホームズの時代は、今の基準だと殺人と盗み、傷害以外は、
ほぼ何でもありの無法地帯に近い
子供の労働なんて良い方で、今なら無期刑になりそうな、
子供(男女とも)の売春もあったし、
メイドに手を出すのも珍しくない
薬だって全部フリーで、ホームズなんて阿片どころか、
コカ中毒で、その治療というか調整にワトソンを必要とした

あれを忠実に再現したのなら、真面目に立派



47:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 19:58:52.50 ID:Qgh+dbun

それでこれはミルキィホームズとどっちが観る価値がある作品なんだ?
私は三森すずこのファンだからミルキィホームズ観たいんだが。
とりあえず>>1の記事を読んで何が何か全く理解出来んかった。



50:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 20:02:36.22 ID:OvKmtKC7

何でもかんでも政治運動になるのか?


57:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 20:05:49.41 ID:xU6o4RFn

嘘を嘘で言いくるめて嘘で解決する
探偵家業としてはラクチンやね



64:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 20:10:08.51 ID:ToUwxHGD

ホームズがいた (とされている) 当時の英国って
バリバリの帝国主義だったんだけど
そこはいいの?w



66:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 20:11:16.58 ID:lzm3loYf

>>64
そもそも原作が日帝の残滓である大韓帝国を恥ずかしげもなく使っている時点で察せよ



67:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 20:11:38.30 ID:ECVwKrfI

真実はいつもひとつ!


72:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 20:15:36.66 ID:zydYDkeF

コナン・ドイルは韓国人とか言い出さないの?


77:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 20:17:24.50 ID:PQfiVK2K

>>72
コ・ナンとド・イルの2人組ニダ



75:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 20:17:09.94 ID:sCMw3B8g

韓国人って、シャーロック・ホームズ読んだことも見たこともないだろ?(笑)

内容理解してないのか、内容捏造して翻訳したのか?(笑)



81:finfunnel ◆rvW46qLwRpKY :2018/09/23(日) 20:20:57.36 ID:orm7LbBo

>>1
おや??日帝の悪辣な蛮行虐殺のよって庶民は日帝による銃剣の暴行で拉致連行性奴隷にあえいでいたはずなのに
海女さんが元気で反抗できるなんておかしいですねぇ、
朝鮮男たちは日帝の銃剣による拉致虐殺を指をくわえてみているだけで、
慰安婦処女供出をただ茫然漫然と見ていただけのヘタレ設定のはずなのに



82:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 20:23:11.75 ID:FchnA78H

日帝の必要性を感じない作品


87:finfunnel ◆rvW46qLwRpKY :2018/09/23(日) 20:26:03.49 ID:orm7LbBo

朝鮮の海女さんはそもそも日本が漁法も組合も教えて作ってあげたんじゃなかったっけか?。
こいつら海藻あまり食わなかったし、
朝鮮の女は只搾取されるだけの奴隷だったし。



102:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 20:38:07.13 ID:PkgUDBEW

犯人は日本人、犯行動機は日本人だからニダw

そんな、お笑い推理が冴えわたるwww



108:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 20:43:15.08 ID:TEZrqvbj

>>102
常識にとらわれない自由な見地から編み出される洞察力と膨大な知識で糸口を見出すシャーロックとはまさに真逆。



118:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 21:06:07.74 ID:fzYW6AVN

結局抗日だのなんだの言ってるけど、結論は「自分たちは朝鮮人同胞に騙されてひどい目にあった」けど
同胞が悪いことをしたのがばれると都合が悪いから日本人が全部悪いという偽歴史を政府がコリエイトしてきましたってことだろ



119:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 21:07:19.23 ID:YQhRZtBj

夏目漱石とホームズが出会うパロディは好きだったな
漱石の目にはホームズがただのヤク中の変人に見えてるのが笑えた



124:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 21:15:12.63 ID:TEZrqvbj

>>119
夏目漱石がロンドンに留学していた時期とシャーロックが活躍していた時期がほぼ同じで、かつ漱石の下宿先がベーカー街221Bに近かった、って聞けば日本人からしたらロマンあるもんね。



200:蚯蚓:2018/09/24(月) 00:21:30.32 ID:xrRCr+FU

>>119
おそらく、山田風太郎の「黄色い下宿人」か島田荘司の「漱石と倫敦ミイラ殺人事件」の
どちらかですね。どちらも内容を忘れていますが、島田の方が少しは漱石が面目を
みせる展開だったはず。



207:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/24(月) 01:04:49.23 ID:1a7lL2G2

>>200
前者の作は日本の建築様式に不見識なホームズが云々
後者の作はコカイン中毒でアレになってるホームズが克服して云々
島田のはホームズ愛に溢れてるから読むべし。



129:場の賑やかしその③ ◆JPCA8kV5sE :2018/09/23(日) 21:24:55.19 ID:plge9vZF

コナン・ドイルは医師として科学的素養があったからね?
それまでの探偵ものはとりあえず駈けずりまわっていたら偶然、手がかりを見つけたというようなものが多かった。
「モルグ街の殺人」で本格的な推理小説が始まり、コナンドイルが科学的素養を付け足した探偵、シャーロック・ホームズを生み出した。
シャーロック・ホームズが出て後に捜査に使用されたものもあり(指紋を証拠に使う、とかルミノール判定(のヒント)、プロファイリング等)、その影響は計り知れない。
・・・んでその当時の済州島で、そんな科学的素養や論理的な人間が果たしてありえたかどうか・・・。
朱子学がはびこってたしね・・・。



140:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 21:41:12.64 ID:wNr1pMsn

コナソ「真実は一つとは限らないニダ!」
(大人の事情)



157:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 22:04:33.92 ID:Lepund/b

>>1
ミステリ小説は法と論理が浸透してない社会では発展しないと聞いた
そりゃ怪しいやつはぶん殴って犯人と断定して処刑の社会じゃ成り立たんな





このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事