1:動物園φ ★:2018/09/27(木) 08:29:59.74 ID:CAP_USER

機械翻訳

ソウル新聞 原文 記事転送2018-09-27 03:01

[ソウル新聞]ムン・ジェイン大統領は26日(現地時間)、「今、国際社会が北朝鮮の新たな選択と努力に応えする番」と「キム・ジョンウン北朝鮮国務委員長の非核化決断が正しい判断であることを確認しなければならない」と強調した。ドア大統領は、米国ニューヨークで開かれた第73回国連総会の基調演説で、「昨年の国連総会で十分にそろって、持続可能な平和を達成するため、北朝鮮が自らの平和を選択するほしいと述べている。 北朝鮮は、私たちの風やニーズに応えた」と韓半島の完全な非核化のための国連の協力と支持を呼びかけた。

ドア大統領は、「今年の初日金委員長は、新年の挨拶で、朝鮮半島情勢の方向をドルリョトゴ、平昌冬季オリンピック参加と代表団派遣は平和の扉を開く決定的な契機になった」とし「4月20日、核開発路線を正式に終了で、経済発展のためにあらゆる努力を傾けた。 政権樹立70周年を迎える9月9日には、核能力を誇示する代わりに、平和と繁栄の意志を明らかにした」と説明した。 続いて「北朝鮮は長年の分離で自ら抜け出し、再び世界の前に立っていた」と米朝非核化対話の「シニア交渉」として、金委員長の非核化の意志を「保証」した。

わずか1年前の国連総会時には北・米首脳が「言葉の爆弾」を取り交わすなど一触即発の危機にチダルアトた状況を思い出して「過去一年、韓半島に奇跡のようなことが起こった」とした。 続いて「(ドナルド)トランプ(米国)大統領とキム・ジョンウン委員長は、平和を願う世界の人々に感動と希望を与えた」とし、米朝首脳に賛辞を送った。

また「韓半島は65年の間に静電状況であり、戦争終結は非常に切実である」とし「平和体制に行くためには必ず経なければならない過程であり、今後の非核化のための抜本的な対策が関係国の間で実行されて終戦宣言につながることを期待する」とと述べた。 また「難しいことが続くも、南・北・米は、通常の相互信頼に基づいて一歩ずつ平和に近づくだろう」と強調した。

また、ドア大統領は「韓国は「日本軍慰安婦」被害を直接経験し、国際社会の「女性、平和、安全保障」の議論に積極的に参加し、紛争地域の性暴力を撤廃するための国際社会の努力にも一緒にすること "と付け加えた。

一方、先にドア大統領はこの日、国際オリンピック委員会(IOC)トーマス・バッハ委員長に会って、「2032年夏季五輪のソウルと平壌が共同で誘致する案と関連の初期に協議が開始されなければならない」と述べた。 これバッハ委員長は「IOCはいつも開いている立場」とし「南北が2032年のオリンピックを共同誘致すれば、2018年の平昌冬季オリンピックで始まった努力が2032年夏季五輪にした車輪ウォンを描いて完成された意味がある」と答えた。

前ドア大統領と金委員長は、第3次南北首脳会談当時「9月に平壌共同宣言」を通じて2032年夏季五輪の南北共同で誘致するために協力することにした。



2:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:30:46.45 ID:GIWVrkpe

国連総長「うるせぇ泣かすぞ?」


7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:31:43.34 ID:YIWV49da

完全かつ不可逆的な非核化が完了したら呼んでくれ


8:鶴橋在住帰化済み ◆mPAN43FI6A :2018/09/27(木) 08:32:32.76 ID:OFMaB1EY

>>7
日韓合意の履行もな



260:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 09:23:29.59 ID:kyDstAik

>>7
ほんこれ
「なんちゃって努力」はいらない子w



12:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:33:22.78 ID:3Z970dL+

文大統領は小説より奇なり
マジで斜め上にぶっ飛びすぎだろw



11:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:33:07.55 ID:GTxW3v4n

北朝鮮の外務大臣が何か言ってる


296:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 09:39:57.32 ID:8iI/Isvo

>>11
北の外務大臣が言えば発言の責任は北にある
文が言えば後で都合が悪くなれば「韓国が勝手に言ったこと」で済ませられる
北にとって誠に都合のよい存在



52:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:40:21.26 ID:Oi+cTSWn

>>11
大臣ですらない、ただの広報だね



15:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:33:50.50 ID:8TBqZ8/N

朝鮮人にとっては屁をこく様な言葉を並べるのが努力か


16:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:33:58.71 ID:zNmXStSO

こいつ本当に頭悪いな


19:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:34:19.84 ID:LthmDcWA

>>1
> 「今、国際社会が北朝鮮の新たな選択と努力に応えする番」

大人なんだからさ
結果を出そうぜ?w



27:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:35:40.07 ID:jLoHGNj8

で、その努力は何らかの結果をもたらしましたかな


28:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:35:58.91 ID:YVgiMBuZ

カリアゲの代弁


33:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:37:39.40 ID:inFTNqnK

わかっちゃいたがほんと北朝鮮の報道官というかスパイだな


36:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:38:11.59 ID:043UnRPj

韓国こそ合意履行とか国連決議の遵守とか
努力が足りていない

頭も足りていない



45:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:39:31.06 ID:3Z970dL+

条件は施設の解体なんだけどな

それに手を付けてないという状態で答えろって事は、制裁の強化をしろという意味なんでしょうかね?



51:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:40:05.62 ID:o9kzFtLx

アメと共産が喧嘩している今
実際戦争中の国連と共産が終戦宣言とかしたら戦場は何処へ行くのかな
本土かな



60:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:42:25.75 ID:inFTNqnK

さりげに慰安婦発言もしているのか
慰安婦合意を何とも思っていないことがよくわかるな



68:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:44:35.24 ID:415T3PqK

何もしてないのに成果報酬を求める、か

両班様気取りなんだろうな、根拠が核兵器で



72:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:45:03.86 ID:OAfmvWcE

>ソウル新聞]ムン・ジェイン大統領は
>ドア大統領は、
>前ドア大統領と

文在寅の話かと思ったら、途中からドア大統領の話になって、最後は前職の大統領になってたw



75:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:45:40.45 ID:7zfTd3nl

核兵器作る努力しかしてないだろ


91:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:49:16.62 ID:4ben1dUH

>>75
妄想が嵩じたら、そう言う現実は無かったことになるんですよ。



76:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:45:53.21 ID:WRjAXmC+

非核化終わってないじゃんw


82:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:47:35.33 ID:6Fc1FkX3

これヘタしたらパククネより酷いんじゃね?
パククネは北朝鮮には結構反発する感じだったじゃん?



89:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:48:11.47 ID:xqQhPXQm

対北制裁、みんなで破れば怖くない

って言いたいのムンジ。
アメリカの忍耐力を極限まで試しとるな……



103:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:51:05.12 ID:Dz7WTcs3

>>1
努力のフリには対価は払えんwww



111:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:53:31.99 ID:opaqj6MZ

ソウル新聞には悪いけど
ネット時代でいくらヨイショしても調べれはすぐに露呈するよw
韓国では興味の違いを、改めて再確認しただけと揶揄された韓米首脳。と書かれ
アメリカではそもそも全く相手にされてない

どうするのよソウル新聞



117:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:54:20.25 ID:+5oCIHlo

朝鮮戦争に参加した国連軍は22か国だったけど
このアホクサな演説聞いてどうなるだろうな、少なくとも韓国のためには参戦しないだろ



128:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:56:52.65 ID:W53l82Xq

北朝鮮に経済制裁をする、と世界が取り決めた事を、韓国が勝手に破って良い理由にならんよ。今度は韓国が処罰をうける番だよ


135:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 08:58:00.20 ID:wQ/GmECQ

既に不可逆の合意を反故にするような真似をしているので
今さら問題ではないといえる



160:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 09:02:04.64 ID:jYF8vNr3

いつの間に北朝鮮のスポークスマンになったんだw


182:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 09:05:39.39 ID:5z9/dJOc

>終戦宣言を降伏と言うのか
別に一方的破棄でもだれも気にしませんけどw



200:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/27(木) 09:08:02.79 ID:dv8upeTI

一応大統領だと思ってたら北のスポークスマンだったでござるの巻




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事