1:動物園φ ★:2018/11/01(木) 01:46:08.46 ID:CAP_USER

(朝鮮日報日本語版) 強制徴用:韓国の専門家「国際政治を考慮しない判決、同意しない」

10/31(水) 23:19配信

朝鮮日報日本語版

 韓国大法院(最高裁に相当)が30日、日本の植民地支配下における強制徴用被害者の賠償請求権を認め、原告勝訴の判決を確定させた。この判決の核心は「日本帝国主義(日帝)の不法支配による(個人の)損害賠償請求権は、1965年の韓日請求権協定によっては消滅しない」としたことだ。これに対し日本は、1965年に国交正常化の前提として締結した「請求権協定」の根幹を揺るがすものだとして反発している。

 本紙は31日、国民大日本学科の李元徳(イ・ウォンドク)教授に今回の大法院判決の意味と影響について質問した。李教授は、韓日協定を研究する専門家で、2005年に韓国政府が韓日首脳会談関連の文書を公開した際、文書の審査を担当し、156件、3万5354ページに達する会談文書を分析した。

-判決の結果は予想していたか。

 「法曹界・学会とも、差し戻し審が支持されると予想していた。現実的に大法院の小部判決(大法官4人での判決)を全員合議体(大法院長と大法官全員による合議体)で再び覆すケースはほとんどないという。また、『裁判取引』疑惑と『司法行政権乱用』に対する捜査が進行している時期に裁判が行われたため、大法院が国民感情と世論を刺激する判決を下すのは困難だろうとみていた」

-判決の意味は。

 「植民支配の不法性と法的責任を認めた世界で初めての事例だ。過去には、英国とオランダが植民地で働いた反人道的な虐殺行為について、ケニアとインドネシアに賠償金を支払う判決が下ったことがあったが、それ以外で植民支配自体の不法性とそれに伴う法的責任を認めたケースはない」

-ドイツがポーランドとチェコの強制動員被害者に賠償した事例がある。

 「ドイツの場合は政府が先んじて『記憶・責任・未来』財団を設立し、いわゆる戦犯企業と官民合同で基金を造成し、被害者に賠償金に準じる補償金を支給した。法的賠償ではなかった」

大法院の判断に同意するか。

 「同意しない。当初、韓日会談には賠償要求が含まれていた。ただし、日本と連合軍側の48か国が締結したサンフランシスコ講和条約には、韓国が条約当事国として含まれず、賠償を請求することができなかった。講和条約によって規定された後続措置によって、請求権・財産権交渉が行われ、韓国は日本に賠償・補償・請求権の入り乱れた要求を出した。ここで、韓国が直面した現実を総体的に見なければならない。経済的に国民所得100ドルにもならない最貧国であった上、南北関係でも劣勢だった。韓国の立場としては、対日外交を突破口として経済と安全保障問題を解決するために、外交的選択をしたわけだ。協定が対日過去清算という問題を完璧に解決することが出来なかったということは、誰もが知っている。そうするしかない状況だった。判決を下した大法官(最高裁判事)らが当時の交渉に当たったとしても、それ以上の結果を導くことはできなかったはずだ

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181031-00003890-chosun-kr&p=1


2:動物園φ ★:2018/11/01(木) 01:46:29.69 ID:CAP_USER

-司法部が請求権協定を無力化したという指摘もある。

 「大法官たちは天界にいる仙人の立場で見ているようだ。司法部のせいにはしたくない。彼らは法理の観点だけから判決を出したのだろう。韓国の憲法では35年の植民支配が不法だとされているが、一方で請求権協定には不法という言葉が出てこないため、その違いを見つけて指摘するのは簡単だ。国際政治の現実まで考慮していれば、このような判断は下せなかったはずだ。司法部の形式面だけからみれば、植民支配されていた35年の間に起きた全ての不法行為について損害賠償を請求できることになった。そうなった瞬間、歴史戦争が始まり、1965年体制の根幹が崩れることになる。行政部の責任が重くなった」

-政府が司法部の判断に逆らう可能性も考えられるのか。

 「司法部の判断が国の外交行為を百パーセント規定することはできない。外交の主体は行政部だ。大法院の判決は『植民支配から解放された新興国のアイデンティティーを明確にし、国の正統性を確立した』という宣言的な意味で受け止められるべきであり、この判断を外交行為で具現してはならない。賠償責任が認められたとしても、実際には賠償金を受け取ることはできないというのが現実だ。せいぜい韓国国内に進出している日本企業の財産を差し押さえる方法しかない」

-韓日双方にとってマイナスになるのか。

 「これまで韓国政府は『道徳的優位に立って過去の清算を要求』するという基調を維持してきた。そのため物質的な賠償の代わりに心からの謝罪と反省を引き出すことに注力してきた。司法部の判決は、これまでの基調を真っ向から否定するものだ。日本の立場からすれば、戦後処理の体系に穴が開いたことになる。韓国のせいで堤防が崩れれば『以徳報怨(恨みに徳をもって報いる)』として賠償金を放棄した中国までもが立場を覆すかもしれないので、日本は不安と恐怖を抱いている


67:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 02:29:22.79 ID:WDqSfWVB

>>2
講和してるから無理だろ。


3:違大なる英雄ぶんざいとら:2018/11/01(木) 01:51:28.06 ID:cI7+nfDv

>>1
最悪な事態になる前に、日本政府は一刻も早く韓国に対し断固たる措置をとらねばならない。


4:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 01:53:39.57 ID:/TXoqEjF

取りうる制裁を今から準備しておけよ 物欲満載の国民国家だから油断がならん


7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 01:55:21.29 ID:9r/PWP5g

今回の件で、先人たちが何故中国や朝鮮を見下した様な態度をとってたのか理解できただろう。
彼らにとっては、21世紀の今ですらなお、法は単なる便法に過ぎず、法とは無縁の世界に生きているのだから。


14:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 01:59:29.78 ID:KKZ7Lm5A

朝日新聞の報道を受けてコレか
ホントわかりやすいな


20:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 02:02:15.46 ID:vC9lN8kB

賠償自体必要無かったって話なんだよね


23:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 02:03:19.82 ID:NmzIclsS

>賠償金を放棄した中国までもが立場を覆すかもしれない

さすがの中国もそこまで基地外じゃない



37:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 02:09:48.99 ID:vuOAnRP9

>>23
戦時賠償を放棄した蒋介石の国民党政権を、中共は継承してるからね
数年前の徴用船の賃貸料の件は、純粋に民間企業同士の債権債務に関する判断だから、戦時賠償とは無関係だし


28:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 02:05:21.67 ID:x0aI5ZHv

金は稼ぐものではなく奪うものの文化。
仏教の行き着く先なんてこんなもの。


32:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 02:06:24.68 ID:WlG4uwuN

恐怖って・・・国際裁判で払えと言われれば払うしかないし、払う必要無し
と言われれば払わんだけの話。


35:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 02:09:18.47 ID:WlG4uwuN

あとドイツの話出してくるけど、日本と違って分割されてたんでイレギュラーな
形になってるだけ。


41:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 02:12:34.57 ID:J6isRTNq

中国の場合は民事に抜けがあって実際に強制労働させた犯罪だったからだ。お前ら敗戦国の韓国とは天と地ほども状況が違うぞバカだな


56:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 02:21:41.07 ID:hTT8FKwq

>>41
過去の問題は全て解決済みですが?


44:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 02:13:52.57 ID:FQRWUAqL

慰安婦も韓国の司法が判決だして国民を刺激して韓国政府が動いたんだから今回も司法が発端になってるからまた同じ戦略を韓国は取ってくるよ。


46:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 02:15:54.14 ID:LMnmL4qK

韓国の「道徳的優位性」なんて政治用語は、地方色豊か過ぎて世界に通用しません。
人権侵害を正当化することしか機能してないしな。
ま、もう韓国は前人未到の領域を突っ走って人類史にその名を刻んでくださいよ。
決して忘れられない人々になるでしょう。
愚かな反面教師として。
日本はサヨナラです。


72:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 02:34:04.01 ID:6CN3bUFE

中国は国益で動くから韓国に追随しない。
アメリカと覇権争いやってんのに、そんな余裕ない。
アメリカは中国共産党崩壊まで追い詰めるかもしれない。
中国は韓国ほどバカじゃない。


73:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 02:34:46.43 ID:xCaPQRYQ

むしろ、経済で追い込まれる中国は韓国を消すだろう。期待してる。


81:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 02:38:29.35 ID:ZTve8jxi

今後、韓国が落ちぶれる姿を見れば
さすがの中国人も自重すると思う。


83:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 02:38:36.75 ID:2NZrH7U/

ほんと韓国は国際情勢が読めてないんだな


105:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/11/01(木) 03:33:12.50 ID:TXvrvphi

相変わらず見事な朝日連携プレーw




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事