1:右大臣・大ちゃん之弼 ★ @\(^o^)/:2018/12/27(木) 13:31:17.55 ID:CAP_USER

https://i.imgur.com/FJjrscW.jpg
2018年12月26日、韓国・ニュース1によると、今月初めに開かれた「韓国・ベトナム食文化祭り」で事前に準備されたマッコリではなくワインを提供し非難の的となったキム・ドヒョン駐ベトナム韓国大使が、マッコリ協会に謝罪した。

先月30日から今月2日にかけてベトナム・ハノイで開かれた同イベントのVIPレセプションでは、マッコリとマッコリに合う料理が用意されていた中、駐ベトナム韓国大使館がワインとワイングラスを提供して物議を醸していた。


記事によると、同イベントに参加したウリスルのパク・ソンギ代表(韓国マッコリ輸出協議会長)は「韓国で報道が出た後、キム大使が電話で『イベントでワインを提供したことについて謝罪したい。一部の外国大使がワインを求めたので提供したものだが、考えが浅はかだった』と伝えてきた」と明らかにした。キム大使は韓国メディアとの電話インタビューでも「今回のイベントは駐ベトナム韓国大使館が毎年主催してきたが、ベトナム駐在各国の外交官を招待したレセプションは今回が初めてだった」とし、「一部マッコリが飲めないという外交官がいたためにワインを準備したのだが、考えが浅かった」と話していたという。

「ワイン騒動」が波紋を呼んだ理由は、同イベントを後援したマッコリ協会との間で「イベントではマッコリのみ提供する」との約束があったため。協会側はイベント後に大使館側に対し「異例の抗議文書」を送っていたという。

パク代表は「日本の場合、海外公館の主催イベントでは必ず日本酒で乾杯した後、別のお酒を飲む。マッコリ協会が公式的に後援するイベントでマッコリが排斥されるとは嘆かわしいことだ」とし、「大統領も外国首脳との食事の席で韓国の伝統酒で乾杯するが、在外公館は何も変わっていない。これについてマッコリ協会は外交部長官に建議し、在外公館が韓国の伝統酒に背を向ける慣行を変えるよう要請する」と話しているという。

これを受け、韓国のネット上でも「外交官の資格がないから送還して」「外交が何かも分かってない人を大使に任命したからこういうことになる」「文在寅(ムン・ジェイン)政権がやりそうなこと。もう驚きもしない」「(サッカーのベトナム代表監督の)パク・ハンソ監督が上げてくれた韓国の認知度が一瞬にして下がった」「マッコリ協会が協賛したイベントでマッコリを抜いてしまうなんて。外国人を思いやるのであれば、最初の乾杯はマッコリでして、その後は各自飲みたいものをあげればいいこと」「まともな公務員はいないの?」などとブーイングが起こっている。

ただし、一部からは「正直言って、乾杯酒にマッコリが合うと思う?」「マッコリは飲みにくい。それよりもヤマブドウ酒や高麗人参酒を準備したら良かったと思う。日本酒は飲みやすいけど、マッコリはちょっと(笑)」という声も上がっている。(翻訳・編集/松村)

https://www.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=674698&ph=0&d=d0127
Record China 2018年12月27日 12時40分


4:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 13:33:29.46 ID:ZY6/jAPF

いやこれはマッコリよりワインで正解だろw
ベトナムなんだから最高級のダラットワイン辺りで友好演出できるじゃないか。


5:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 13:34:01.44 ID:ayZOWFHw

食文化はフランス植民地時代の影響を受けているから。


9:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 13:35:58.13 ID:StZYaOf0

>一部マッコリが飲めないという外交官がいたためにワインを準備したのだが、考えが浅かった

これのどこが浅はかだったのか?
ただの配慮だろ、コリアンやべぇ



21:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 13:40:25.62 ID:vLY3KXM6

>>9
イベントを成功させようとは思わないんだな


18:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 13:39:51.54 ID:D5yiLdnv

いちいち日本を出すなよ…


20:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 13:40:10.08 ID:VDnLQFC1

韓国・ベトナム文化祭でしょ?
ならベトナムの人の趣向にも配慮しないと。


22:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 13:40:43.56 ID:dJqXPNQT

>パク代表は「日本の場合、海外公館の主催イベントでは必ず日本酒で乾杯した後、別のお酒を飲む。マッコリ協会が公式的に後援するイベントでマッコリが排斥されるとは嘆かわしいことだ」

一々日本を持ってこないと何も言えんのか


24:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 13:41:50.22 ID:VDnLQFC1

むしろマッコリしかなかった方が
ベトナムに対する配慮がなく
失敗に終わってたと思う


30:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 13:43:49.89 ID:y4+Nbv/5

どうやっても高尚な味にならない酒


31:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 13:44:59.65 ID:VDnLQFC1

一応イベント名にベトナムもついてるんだから
そこらへんは配慮して正解。


43:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 13:47:27.47 ID:VDnLQFC1

「ワインなら飲めるけどマッコリはちょっと・・・」
っていう外交官が大半だったんではなかろうか。


47:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 13:49:49.96 ID:bprJfNvu

しかし・・・いちいち枕詞か「日本の場合」

面倒臭い国だね。日本を引き合いに出さないと記事が書けない、


48:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 13:51:03.06 ID:iA3DUqBt

嫌がる各国の外交官達にマッコリを無理やり飲ませるニダ
これが韓流のおもてなし


56:61式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi :2018/12/27(木) 13:54:40.65 ID:m9rHJrrC

外交のプロトコルコードで考えたらワインも用意するのは当たり前の話。
日本酒持参で世界中を飛び回る安倍首相だって何が何でも日本酒飲めと言ってる訳ではない。


66:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 13:59:17.99 ID:CNnMCQhs

>一部マッコリが飲めないという外交官がいたためにワインを準備したのだが、考えが浅かった

飲めない人にも無理やり飲ませるべきだったってこと??
発言の趣旨がまるで分からん


73:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 14:02:49.55 ID:38fTV3o/

オモニがクチャクチャしたやつで発酵させる酒だっけか


79:61式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi :2018/12/27(木) 14:05:44.47 ID:m9rHJrrC

>>73
お粥を黒麹で自然発酵させたもの。
だから腐るか酒になるかで安定しなかった。


85:八紘一宇は日本の国是:2018/12/27(木) 14:09:16.15 ID:j9K48Qsg

>>79
戦前にその製法は日本政府が禁止した
いまは酵母全部日本由来
つまり現状はできの悪いドブロク

これは日本が謝罪すべきだと思う数少ない案件1つ
賠償すべきだけど酵母のロイヤリティでお釣りがくるがww


95:61式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi :2018/12/27(木) 14:19:47.44 ID:m9rHJrrC

>>85
今のマッコリって中国辺りから買ってきた醸造アルコールと小麦粉と合成甘味料を混ぜ合わせた合成酒だよ。


77:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 14:04:48.48 ID:l++iK2X/

>>1
マッコリとか、そんな安酒出したら逆に失礼では?


91:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 14:17:37.24 ID:Nm0uRcm2

数年前はマスコミでも「日本では韓流の影響でマッコリが大人気です!」ってやってたけど、
この前リカーショップいったらマッコリ殆ど売ってなくてしかも大安売りしてたな
結局いいものだけが生き残る


133:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 14:32:00.79 ID:a5/LOetR

日本酒大吟醸でも、品薄で価格暴騰してる日本ウイスキーでも、繊細で瑞々しい甲州ワインでも、何でも取り揃えてる日本と比べて
マッコリしかない国の悲哀だなあ



146:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 14:40:02.08 ID:+V9dJgtr

>>133
焼酎も一応
日本で言う乙種のもあるんだけど
結構お高め

と言うか、韓国の酒って
焼酎やマッコリ等のメジャーなのは安いけど
マイナー酒は税法上も含めてお高め


186:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 15:09:55.14 ID:slZzMg5E

???「一週間お待ちください、誰でも飲める最高のマッコリを用意しますよ」

というくらいのもんがあればいいんだが
お高い席で出す酒じゃないだろ


194:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/12/27(木) 15:13:15.73 ID:+V9dJgtr

なんか向こうの記事を読むと
来客がワインを好むような方々だから出したっぽいみたいねえ

って言うか外人を気遣ってワインってのも、わからなくもない話だし




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事