1:動物園φ ★:2019/02/08(金) 01:55:52.35 ID:CAP_USER

Record china
配信日時:2019年2月6日(水) 18時50分

2019年2月4日、韓国・聯合ニュースが「韓国の正月のお年玉の風習は中国と日本から影響を受けたもの」と報じ、ネット上で注目を集めている。

旧正月の連休真っただ中の韓国。聯合ニュースは国立民俗博物館のチョン・ヨンハク研究官に取材を行なった。それによると、韓国で「お年玉」という用語が初めて確認されたのは1925年に発刊された「海東竹枝(ヘドンチュクチ)」(チェ・ヨンニョン著)という書籍で、「新年のあいさつをした子どもたちに大人が『お年玉』を与えた」という記録があるという。ただ、お年玉を渡す風習は普遍的ではなかった可能性があるという。チョン研究官は「(日本からの)解放(1945年8月15日)後、貧しい暮らしの中でお金を渡すのは難しかったはずで、その代わりに子どもたちに新しい服を着せたり、来客に食べ物やおやつをもてなしたりしたのではないかと思う」と話したという。

チョン研究官はまた「中国では11世紀から赤い封筒にお年玉を入れて渡す風習があり、日本も17世紀からお年玉の風習があったことが確認されている。開港後に日本人と中国人が韓国に入って来たことにより影響を受けたものとみられる」と話しているという。

これを受け、韓国のネットユーザーからは20~60代とさまざまな年代からコメントが寄せられている。「久しぶりに子どもたちに会っていい話もしてお小遣いもあげるのであって、悪い風習じゃない」との声が上がる一方で、「お年玉はなくすべき。妻の実家に行くとおいっ子めいっ子だけで10人。精神的に負担」「なくすべき風習。大人も負担だし、子どももお金をもらうことに慣れてしまって、大人になってからも努力せず簡単に儲けられることばかり考えてる」など反対派が優勢のようだ。

また「つまり、日本による植民支配の名残ということか。さかのぼれば中国の風習。それなら一日も早く清算すべき」「大体、韓国だけの文化ってどれぐらいあるの?まずは旧暦からなくしていこう」といった否定的な見方も強い中、「旧正月をなくそう。新暦の正月休みを増やして年明けをもっとゆっくり過ごそうよ」「旧正月じゃなくて『Chinese new year』にして。なんで新年が2回もあるの?」との声も上がっている。(翻訳・編集/松村)

https://www.recordchina.co.jp/b685247-s0-c30-d0127.html


2:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 01:58:16.84 ID:3Gx3UawT

日本では既になくなりつつあるが


4:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 01:58:52.34 ID:s/TgCoNV

後で返せだから面倒だからな


5:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 01:59:31.39 ID:yUdeyVQZ

お年玉の風習は無くした方がよい


6:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 02:00:08.25 ID:uRK0joSS

コンプレックスの塊は本当に気持ち悪い


15:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 02:06:50.25 ID:o+cNa+2K

いっそ解体して、三国史記やらを基にして基礎から作り直したらどうだ?


17:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 02:07:21.72 ID:5eW0ZHwq

炭火の焼肉も日本→韓国

七輪



47:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 03:02:55.84 ID:Xhx7NUoh

>>17
鉄箸も、在日が七輪で野良犬を焼いたとき、火鉢の鉄箸を使った名残
ハサミも、まな板や包丁の準備がない犬バーベキューで、剪定鋏を使った名残
朝鮮にはハサミがなかった。
あるにはあったが、朝鮮には刃の噛み合わせを揃える技術がなく、なにも切れなかった


19:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 02:07:56.39 ID:b6g/72B4

完全に中国の文化でしょ。
ブルースリーももらってたし。


20:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 02:08:01.80 ID:tveR5MsF

>>1
韓国のキチガイと馬鹿と阿呆が作り出す、終点すら見えない不毛な話し!!
時に委ね解決することを忘れた国の特徴だろう!!


21:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 02:08:49.91 ID:F8eOmwNJ

これは、お年玉をあげる側になった奴らが反対してるだけだろ


26:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 02:12:07.74 ID:QALTqYvN

お年玉の意味も知らんのな韓国
まあ日本でもすでにイベントになってて意味とか関係ないけど


30:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 02:17:00.45 ID:/1N5uvd9

100パー日本の影響だろう。日本だったんだからw 中国の影響もある、というのはそれを認めたくないという幼稚なコンプ感情


31:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 02:17:10.90 ID:JDF0oDmq

これ連動して餅の事も言われてなかったっけ


36:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 02:27:58.65 ID:cNVo9nTo

都合の悪いものは、韓国発祥とは言わないんだ。


37:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 02:31:17.93 ID:zMCsi0ec

葬式も日本式とか言ってなかったか?
なんにも文化が無かったところなんだな



48:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 03:04:08.17 ID:Xhx7NUoh

>>37
死者を弔う文化すらなかったからなぁ


38:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 02:33:40.06 ID:tLLXwbBK

割とマジに年収2万ドルの生活をする国になる準備はしといた方がいいと思う。


41:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 02:41:38.30 ID:2gqp8S2J

えっ?、韓国では逆に、成人したら祖父母に、お年玉を、
あげるって在日の奴に聞いたけど、
最低でも1万ウォンを、あげるって聞いたけど?


39:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 02:37:16.34 ID:O2hBoMIk

泣く子は餅を一つ余計にもらえる


40:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/02/08(金) 02:39:04.22 ID:ZIsUTNqI

諭吉1人しかくれないのかよ  (・д・)チッ って感じだった




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事