1:荒波φ ★ :2019/03/06(水) 08:52:02.92 ID:CAP_USER

文在寅(ムン・ジェイン)大統領が4日、国家安全保障会議(NSC)全体会議で「寧辺(ヨンビョン)核施設廃棄は不可逆的な段階」と話したことをめぐり、一部欧米の報道機関は「北朝鮮の提案を擁護する発言をした」と解釈した。韓国政府の立場が韓米同盟を悪化させるおそれがあるという指摘だ。

米ブルームバーグ通信は4日(現地時間)付けの記事で「文大統領が北朝鮮の核(廃棄)提案を称賛し、トランプ大統領と対立した」という見出しの記事を出した。

ブルームバーグ通信は記事で「文大統領が北朝鮮の寧辺核廃棄提案を核兵器プログラム廃棄の不可逆的な段階だとし、称賛した」と話した。また「文大統領は第2回米朝首脳会談で双方が『部分的な』経済制裁解除を議論したと話した」とし、「北朝鮮側の主張を支持した」とした。

第2回米朝首脳会談で「寧辺核廃棄」を主張した北朝鮮と、更に「+α」を要求した米国の立場の中で文大統領は北朝鮮の肩を持ったと見なしたのだ。

4日、文大統領はNSC会議で「寧辺核施設が全面的に、完全に廃棄されるならば北朝鮮の非核化は進行過程にあり、後戻りできない段階に入ったと評価できる」と話した。同日、金宜謙(キム・ウィギョム)報道官は文大統領の発言について「トランプ大統領が話した『寧辺+α』が全て」としつつ「文大統領の言葉は、完全な非核化に進む過程で寧辺を廃棄すればそれが(非核化全体の)70%でも80%でもその時は後戻りすることができないという意味」と説明した。

文大統領の「寧辺核廃棄は不可逆的な段階」発言についてはAFP通信も指摘した。AFP通信は「寧辺は北朝鮮の唯一のウラン濃縮施設ではないものと見られる。その閉鎖が北朝鮮核プログラムの終了のサインではない」とし、「しかし、大統領は寧辺核施設廃棄が北朝鮮非核化が不可逆的な段階になると話した」と伝えた。

また他のメディアは文大統領が金剛山(クムガンサン)観光・開城(ケソン)工業団地再開など「南北事業を迅速に準備せよ」と求めたことに懸念を示した。文大統領は第2回米朝首脳会談決裂の翌日である三一節100周年記念演説で「金剛山観光と開城工業団地の再開方案も米国と協議する」と話した。

これについて英フィナンシャルタイムズ紙(FT)は文大統領のこの日の発言が韓米間の不和につながるおそれがあるとした。FTは専門家らの話を引用し「文大統領が米朝首脳会談決裂にともなう仲裁者として韓国の役割を強調するが、南北経済協力をあまりに強く押し進めれば韓米間の不和が生じる可能性がある」と指摘した。

AP通信も「この日の文大統領の発言について一部の専門家は仲裁者としての文大統領の役割に疑問を招いていると話す」と伝えた。


2019年03月06日08時38分 [中央日報/中央日報日本語版]
https://japanese.joins.com/article/915/250915.html?servcode=200§code=200


2:荒波φ ★ :2019/03/06(水) 08:53:15.60 ID:CAP_USER

東亞日報

北朝鮮の提案を称賛した文大統領、海外メディアは「トランプ氏と意見の相違」と指摘
http://japanese.donga.com/List/3/03/27/1658864/1


3:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 08:53:56.02 ID:SUbInTTz

将軍さまに怒られたニダ


7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 08:57:16.23 ID:hfiGbRUq

韓国に不可逆なんて言葉は無い(`・ω・´)


9:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 08:58:07.58 ID:0fdps1za

米国を敵にまわしたな


11:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 08:59:31.10 ID:RFo/kxW4

開き直ったな。


14:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 08:59:49.28 ID:0Ho5tM/9

へー、おまエラどうやって確認したんだ?
って聞かれたら、答えられないんじゃないですかね


15:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 09:00:43.98 ID:VQRE9VD0

>>1
不可逆の意味が理解出来ずに使う大統領なんて初めて見たわww



24:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 09:05:14.07 ID:DhgZqNRO

>>15
同感。


56:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 09:18:58.56 ID:Df7No7W6

>>15
日本が使ってるから使ってみたかったんじゃねw


18:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 09:01:47.84 ID:n84ZDH9N

寧辺が唯一の核施設じゃないから決裂したんだろが…
ほんと韓国の鳩山だな


17:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 09:01:30.31 ID:hAQaRyrm

古くなった不要な施設廃棄で金をせびる
朝鮮人の鏡


21:大有絶 ◆moSD0iQ3To :2019/03/06(水) 09:03:01.73 ID:Vx5M4E58


不可逆的に解決した合意はどうしましたっけ?
韓国ちゃん。



39:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 09:12:22.97 ID:vqsQe6C9

>>21
不可逆→矢じりに返しがついています


41:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 09:13:13.54 ID:T+8lRu46

>>21
破棄はしてないニダ


26:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 09:05:43.84 ID:6kqmKgV3

ムンが親北なんてみんな知ってる賀本人がこうやってアピールし続けてくれると助かるな


27:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 09:06:11.59 ID:0X43yMxw

「一部欧米の報道機関」って記事には書いてあるけど、よくよく読んでみれでかなりメジャーどころに指摘されてるのね。

「欧米の有力報道機関」って書き方にした方がいいぐらい。


32:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 09:08:52.87 ID:8jjGbn7D

この野郎は【不可逆的】なと言う意味を理解してるのだろうか?


36:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 09:10:32.78 ID:evUMjmOb

>>1
最終的かつ不可逆的合意を覆そうとしているのは誰かね?


38:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 09:10:59.80 ID:Z+EICkyp

今年北主導で合併するので文ちゃんからすれば当然の事を言ったまでと勘違いしてるんだろうね


44:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 09:15:08.73 ID:ik2rojFK

日韓合意の不可逆って意味なら、ちゃぶ台返しってことな。
ヨンビョンも核施設として甦るってことだな。
朝鮮人との約束はしないほうがいいということだな。


60:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 09:20:36.01 ID:WzRBddUp

韓国もアメリカの顔色伺ってないで、しれっと経済協力やっちまえば良いのにな
それで経済制裁受けようが、アメリカとの同盟破棄されようが良いじゃねえか
今ひとつ、決断力ないよな、文大統領は


61:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 09:20:51.04 ID:XpXn5HQ9

>完全な非核化に進む過程で寧辺を廃棄すれば
>それが(非核化全体の)70%でも80%でもその時は後戻りすることができないという意味

ただの引越しだろ
10%も進んでないわ


46:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/06(水) 09:15:43.70 ID:1GA76E0U

まあ仲裁者と言ってるの韓国だけで
他の国はどこも北朝鮮の擁護者としか見てないし




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事