1:動物園φ ★:2019/03/14(木) 17:52:02.82 ID:CAP_USER

機械翻訳

失業者追い込まれた建設日雇いも「寒波」... 「月に10日働いても幸運」

東亜日報 2019-03-14 03:01

始発が走り始めた12日午前4時30分。 首都圏最大の建設労働者の市場であるソウル九老区南九老駅三叉路に日雇い労働者数百人が集まっていた。 30年以上、ソウル永登浦で電気下請け業者を運営し、「社長」と呼ばれたキム某さん(57)はこの日「南区で人材市場」の「ニューフェイス」(新しい顔)であった。 金氏は、「工事代金を受けられない廃業する危機に追い込まれた」と焦るように足を踏みながらペーシングであった。 彼は花冷えの中、2時間をペーシングだったが、最終的に車を乗らなかった。 「当日に直接現金を握ることができてきたのに... 「雇用惨事は、金氏に日雇いの仕事さえ容易に許さなかった。

「昨年より仕事が半分以上減りました。 働き口がほとんど枯れてんです。」

この日の明け方東亜日報の取材チームと会った日雇い労働者たちは、「肉体労働の仕事もない場合は一体どこの仕事を見つける必要があるのか??」と声を合わせて訴えた。

景気低迷が続き、職場で押し出された壮年層の労働者の多くは単純労働など質の低い仕事に追いやられている。 それさえも、建設景気が悪化し、このような低賃金の仕事を獲得するために競争も激しくなっている。 雇用の量と質が一度悪くなる様子だ。

○建設日雇いも雇用急減

肉体労働の生活だけ38年をしてきた祖母さん(58)が突然記者に帳簿を見せた。 仕事をした日を入念に記録した「雇用帳簿」だった。 先月には、一ヶ月のうち十、今月にはわずか三日目に働いと書かれていた。 月に23日も働い2015年8月の「好況」はもはや来なかった。 チョ氏は「今は月に10日働いても幸運だ」と語った。

隣にいたナチュンヒョンさん(61)は、「昨年は月平均20日程度働いて月に300万ウォン以上稼いだ今月円一度も仕事ができないた」と手伝った。 50代の叔母氏は、「2017年に一味が多くの雇用を選んでいくもしたが、今はそんなこと夢も見られない」と述べた。 過去失業者が雇用市場を多く求めは一味がサービス業種のアルバイトよりも高く仕事が多く参入障壁が低かったからである。 また、その日その日現金をすぐに握ることができるという利点も大きかった。


2:動物園φ ★:2019/03/14(木) 17:52:12.68 ID:CAP_USER

しかし、現政府に入って建設景気そのものが鈍化し、参入障壁が低いという話も昔話になった。 雇用労働部によると、昨年、建設業で失業給付を新たに申請した人(13万147人)は、前年より43.2%増加した。 失業者の支えになってくれた建設日雇いさえ雇用が激減しているのだ。

不法滞在中国人が増えたことも、建設日雇いの参入障壁が高くなった原因として挙げられる。 この日南区に雇用市場では韓国人を見つけることは困難ほどだった。 中国同胞たちさえ韓国語を全くできないの不法滞在中国人のために仕事量を見つけるのは難しいと訴えた。 中国同胞チェ某氏(58)は、「観光ビザを受けてきた中国の人々は日当を6万ウォンだけ与えても働く」とし「私たちは、少なくとも10万ウォンは必要にそんな仕事を見つけるのは難しい」と述べた。

○質の低い仕事もいとわない50、60代

建設日雇い労働者の雇用の戦争は統計庁が13日に発表した「2月の雇用動向」でも確認される。 2月に建設業就業者数は196万1000人で、前年同月より3000人(0.1%)減少した。 建設業の前年同月比月別就業者数は、昨年1月だけでも10万人も増加するほど雇用創出を牽引したが、後に建設景気が折れるながら、今年1月には1万9000人急減するなど、2カ月連続減少が続いている。

特に先月職業別就業者増減幅をみると、賃金水準が低い機能・機械・操作・組立・単純労務従事者数は、昨年2月に比べ10万1000人減少した。 この分野の就業者減少は、昨年2月に(-15万3000人)以来、13カ月連続で続いている。 最低賃金の急激な引き上げが労働市場の最も下にある低賃金労働者の雇用を最初に奪ったものである。

しかし、たとえ労働条件が良くなくても、仕事をしようとする労働市場の待機需要は依然として多い。 既存の職場で早期に押し出さ老後を心配しなければなら50、60代チャン・高齢者が増えているからだ。 仕事を探しているが、仕事を雑誌できない全体の失業者数は先月130万3000人で、前年比3万8000人増えた。


3:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 17:53:21.31 ID:TOZ1Ezql

>>1
北朝鮮と統一したら
もっと、奪われるな。



7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 17:54:58.43 ID:zF/OVl6P

>>3
だね


85:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 20:33:40.59 ID:GqgxVhtX

>>3
違うでしょw
南の労働者は無給の強制労働だと思う


5:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 17:54:15.61 ID:ox2lAwnj

じゃぁもっと安く高品質にすれば良い


8:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 17:55:35.15 ID:zzMojgSQ

アフリカにでも行けばあ


10:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 17:56:09.06 ID:Qub/JauZ

公務員を80万人増やす文大統領の公約は頓挫したんだっけ?


40:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 18:18:16.56 ID:1wO+8LBi

>>10
全員ボランティアで募集したから、誰も来なかったらしい!


14:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 17:58:25.20 ID:Qub/JauZ

取り合えず日本に来るなよ。
日本政府は韓国人の就労ビザの発行を禁止にして欲しい。


16:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 18:01:07.91 ID:ox2lAwnj

文よいっそ全員公務員にしてやれば?


17:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 18:02:37.75 ID:96kt7kaw

何でロウソクデモをやらない?


24:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 18:05:47.64 ID:r9cw7LHm

>>17
従北勢力が、企画・立案・運用をしたデモだからね


54:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 18:33:17.38 ID:VEoFVvNa

>>24
そもそもそんな文化なんてなかったのに下手に扇動されて、本当に必要な時に何も出来ないでいるのが韓国です


18:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 18:02:51.83 ID:wYw6pS9g

この際、韓国全土でゴミ拾い運動をやったらいいんじゃね?
満タンのゴミ袋ふたつで200ウォンで清掃局が買い取る。
可燃、不燃で分別されてたら100ウォン増やす。


22:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 18:05:00.54 ID:lWcm5fAN

>最低賃金の急激な引き上げが労働市場の最も下にある低賃金労働者の雇用を最初に奪ったものである。

そりゃまあそうなるわな
賃金上げて会社潰れるのが分かってりゃ不法移民雇って安く済ませるわ
そもそも今までだってどれだけ最低賃金守られてきたかって話だろ
口実与えただけじゃんw


26:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 18:06:23.55 ID:iHOnBovo

一帯一路に参加しているんでしょ
それ位は当然織り込み済みだよね


28:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 18:08:06.64 ID:ATKnhMVW

ロウソク持って集まるだけの
簡単な仕事があるやんw


29:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 18:09:02.91 ID:HBtVA95j

やっぱりこうなるわな。
ムンたんは不動産投資の規制と共に、公共事業も「コンクリートから人へ」方式で削減してるから、こうなるのは目に見えていた。


37:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 18:14:49.52 ID:U7+ODJN6

韓国人の仕事が減ろうが増えようが関係ないけど

労働目的で日本に来るな
強引に徴用工問題にするから、韓国は


45:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 18:20:35.90 ID:xF4GJIUU

最低賃金はどんどん上がるんだから諦めないで!
就職さえできればデモもストライキもし放題、パヨクの楽園ですよ!


57:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 18:49:29.48 ID:ICcmAJ16

元々肉体労働を忌避する両班マンセーなんだから
気にせず逝きなされ(´・ω・`)


59:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 18:53:24.58 ID:Jutk2JfB

電気の消し忘れチェックの仕事をすれば?


69:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 19:23:34.73 ID:pE9mBAil

もう何でもいいから日本を訴えろ


74:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 19:30:26.37 ID:nnqUB50s

最低賃金上げたら不法就労者ばかりが働く社会になったってか。
自業自得だわな。


78:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 19:46:24.45 ID:qQFVVqgA

安い仕事がないなら
高い仕事をすれば良い。


79:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 19:55:06.52 ID:rPti2fgm

中国人のほうが器用だしなw


91:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 22:12:00.61 ID:WCxStlpZ

中国人が建てた方がまともだったりして


89:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 22:06:30.42 ID:2wTWZIHm

これって、スタグフレーションwww


87:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/14(木) 21:25:09.25 ID:K6+wIiUe

韓国人には単純作業はもったいないからな
チキン焼くとかのクリエイティブな仕事が向いてる




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事