1:LingLing ★:2019/03/30(土) 16:32:23.66 ID:CAP_USER

■「桜の起源は中国」=中国桜産業協会代表が主張―華字メディア

2019年3月28日、中文導報は、中国の桜産業協会関係者が「桜の花は中国が起源」と語ったことを報じた。

記事はまず、桜の名所として知られる湖北省武漢市の武漢大学で、和服のような格好で花見に訪れた男性が警備員に制止され、もみ合いになるトラブルが発生し、ネット上で議論が巻き起こったと紹介した。

その上で、中国桜産業協会の何宗儒(ハー・ゾンルー)執行主席が広東省広州市で26日に記者会見を開いたことを伝えた。何氏は、「桜の起源は中国にあり、2500年余り前の東周の書物『礼記』に栽培記録が残っている。秦漢時代にはすでに宮廷に植えられていた。その後、桜は唐の時代に大いに栄え、民間にも桜をめでる伝統があった。唐代の詩人、白居易の言葉にも出てくる。日本の権威ある著書『桜大鑑』にも『日本の桜は中国のヒマラヤ山脈を起源とする』との記述がある」と説明した。

何氏は「メディアにはもっと中国の桜文化を宣伝し、中国の桜が世界の評判を得ると同時に、中国の文化的な自信を高められるようにしてほしい。同時に、要らぬ誤解をさせないようにもしてほしい。近年中国の桜産業は急発展しており、栽培面積は世界一だ」と語っている。

また、ネット上で「武漢大学の桜は日本軍の占領時に植えたものであり、和服を着て鑑賞するのは不適切」との意見が出ていることに対して、何氏は「武漢大学の桜は自ら育てたもののほかに、日中国交回復後に日本人が寄贈した友好の花、平和の花もある」とし、「桜を鑑賞する上で国や民族は関係ない。身なりや礼儀がしっかりしていれば、拒まれるものではない」と述べた。(翻訳・編集/川尻)

https://www.excite.co.jp/news/article/Recordchina_20190329015/

※2015年度版
【中国】「桜の本当の起源は中国だ」=中国桜産業協会[03/30]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1427704433/


4:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:34:56.89 ID:2zfVdGTW

サクラの起源がヒマラヤかもしれんが、人類の誕生以前から北半球に広く分布してるんだから
サクラの伝播に中国人は関与してないよ。



41:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:42:50.48 ID:Gj1oXRgD

>>4
てか、まだ日本列島もできてなかった頃の話だべ。
国がどうたら言うこと自体ナンセンス。


5:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:35:06.36 ID:Ny8q8Nav

起源は中東だがどうでもいい事実。

日本人は桜を美の対象として広めた最初の国。


7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:35:43.12 ID:6930TYWe

そりゃ唐のイメージあるからな


8:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:36:24.43 ID:eJUI2CvW

壁画を見ないことには信じられんな


10:清純派うさぎ症候群 ◆917TUlMVJs :2019/03/30(土) 16:36:34.17 ID:yqrzVUYB

ついに中国も参戦かw


11:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:36:54.92 ID:8pWPhINz

さすがに大朝鮮


12:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:37:29.28 ID:mXnW6FjE

メンドクセエから中国人は花見しなくていいよ。桜も愛でなくて結構
どうせ風流も何も解さない連中だし


13:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:37:44.28 ID:SSQqaSNJ

桜の原産地はネパールだよ
チャイナどころかチベットですらない


16:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:37:55.19 ID:FHD7Gur8

そうなのか?
地元の桜の名所、中国人がメチャメチャうるさいし、ゴミ散らかし放題で迷惑なんだけど?

自分のところでやってくれんかなあ


18:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:38:19.11 ID:js2v6iro

中国の桜文化ってどんなのがあるの?


47:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:44:10.01 ID:qES9IG0o

>>18
折って持って帰る


60:Teresa Testarossa ◆Tessa/R5R8pz :2019/03/30(土) 16:46:07.83 ID:1srS0xAk

>>47

ζ(゚Д゚) たしかに。
      記事では太古から「花をめでる文化があった」ように書いていますが。
      日本に来る支那人や朝鮮人は、桜の木を折りますよね。

ζ(゚Д゚) 愛でる文化はどこかに行ってしまったのでしょうか?


831:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 18:05:03.08 ID:RUims9lZ

>>60
漢詩などを読む限り彼らは花の枝を折って持ち帰るのが風流。


19:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:38:27.67 ID:wSX6rCd2

さすが朝鮮の育ての親だけある


27:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:40:18.18 ID:LxIQEXGp

でも花見の文化はないw


32:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:40:56.64 ID:nLC47boN

特定の品種ならともかく、桜の起源なんて今更特定できるもんなの?


39:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:42:39.41 ID:hG0rk3am

原産地はヒマラヤ付近だから。
支那ではないぞ


42:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:43:04.04 ID:ulLr7w0l

桜産業協会ってw
いつ設立でどういう活動実績があるんだろう?


51:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:44:44.65 ID:slWO6OGi

中国の漢詩において「花」と言う時、それが桜を意味することは 殆どないらしい
中国の漢詩で「桜」と言う時は、主に、「桜桃(オウトウ)」であり、実のなるバラ科の植物と言うことでは「桃」と同類らしい


56:パサラソケサラソ:2019/03/30(土) 16:45:25.94 ID:2iA8oJV4

桜の起源はヒマラヤ山脈らしい
日本では、数00万年前の桜の化石が発見されている
ソメイヨシノの起源は日本


58:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:45:42.49 ID:NTOZzhut

南信州・阿智村「花桃の里」 中国は桃の花は諦めたんだな日本が貰うよ


67:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:46:59.71 ID:2TnHEQmk

最近宗主国様がどんどん属国に似てきたんだよな
行動様式とか
手下に似るってどうかと思う


75:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:48:51.74 ID:tuoCN0GG

中国桜産業協会が朝鮮に
背乗りされたんじゃね


88:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:50:18.68 ID:yTeGqK5L

桜の起源はヒマラヤこれは否定してないし一部の異常者以外認めるだろう
現在の花見文化を築いて来たのは日本だろうけどな


94:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:51:18.95 ID:jw7XeuZw

>中国の桜産業協会関係者
まんま利益誘導



130:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:55:24.84 ID:Yk5A/1a6

>>94
春になれば観光客がどっさり来るといって
桜の苗木を販売するビジネスなんだろうね
その意味で「世界最古の花見文化」と「桜原産地」を絶賛アピール中、と。
この辺は利にさといよな


98:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:51:38.11 ID:4T5NGp5/

起源がどうだろうが観光客は
汚い空気とサービスの悪い中国で桜鑑賞したくないんだろ


110:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:53:34.60 ID:oTlAw/UH

日本文化の起源は日本だよ、縄文以来の独自文化
そこに大陸からの影響があっただけ


119:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:54:27.31 ID:dEQOux8o

起源だからなんなの?
文化がなければ無意味

日本は起源など主張してない
桜を愛るす文化を世界に広めている
それが証拠に世界最古の桜の木は
日本にある 中国では無い


124:春うらら ◆G8Kknv1Es6 :2019/03/30(土) 16:55:12.17 ID:GFG4Y53N

期限を主張するより自然を大切にしろよ、中国は


131:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:55:24.62 ID:gHf7EeMX

結局、起源はどうでもいいんだよね

桜を愛でる文化は日本から。

中国も韓国も別に桜を愛でる習慣なかった。


143:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 16:57:51.47 ID:2TnHEQmk

宗主国様は牡丹とか梅や桃に執着してたような気がするんだが


172:Teresa Testarossa ◆Tessa/R5R8pz :2019/03/30(土) 17:01:16.01 ID:1srS0xAk

ζ(゚Д゚) 昔は見向きもしなかったくせに

ζ(゚Д゚) 日本が有名にすると、途端に起源を主張しだすのは儒教の影響ですかね?


179:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 17:01:59.08 ID:oqTIZuhN

>>1
> 武漢大学の桜は日本軍の占領時に植えたものであり
> 日中国交回復後に日本人が寄贈した友好の花、平和の花もある
いやいや、数年前に
それら切り倒しただろ。


201:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 17:04:29.66 ID:FMEb82XA

締めは良い感じでまとめてるな

また、ネット上で「武漢大学の桜は日本軍の占領時に植えたものであり、和服を着て鑑賞するのは不適切」との意見が出ていることに対して、
何氏は「武漢大学の桜は自ら育てたもののほかに、日中国交回復後に日本人が寄贈した友好の花、平和の花もある」とし、「桜を鑑賞する上で国や
民族は関係ない。身なりや礼儀がしっかりしていれば、拒まれるものではない」と述べた。



210:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 17:05:27.47 ID:/Y4jCYD8

>>201
あら~ まぁ半島とはちょっと違うかw


218:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 17:06:11.37 ID:1lSduV8+

宗主国が属国に影響されるなんて落ちたものだな


297:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/03/30(土) 17:14:47.53 ID:slWO6OGi

> 東周の書物『礼記』に栽培記録が残っている
花より実を楽しむための物かもしれない
数年前から桜は中国と言い始めていてこれしか出てこないなら、中国の桜文化は結構浅いのでは




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事