1:影のたけし軍団ρ ★:2019/04/04(木) 08:10:10.22 ID:CAP_USER

5月1日から使用される日本の新元号「令和」の考案者が中西進大阪女子大名誉教授(89)であることが確認されたと、日本メディアが3日報じた。

「令和」は8世紀に集大成された日本最古の歌集『万葉集』に由来する。万葉集研究分野で「中西万葉学」という言葉があるほど中西教授はこの分野の第一人者だ。

この中西教授は普段から「朝鮮半島から日本に来た渡来人が万葉集に載せられた日本の歌に大きな影響を及ぼした」という持論を有する知韓派学者だと、中西教授をよく知る韓国人の知人が明らかにした。

中西教授は2003年に死去した女流歌人、孫戸妍(ソン・ホヨン)さんの師でもある。孫戸妍さんの娘で詩人兼随筆家の李承信(イ・スンシン)さんも中西教授と親しい。

李承信さんは3日、中央日報との電話で「韓国と日本の文化交流に大きい関心を持つ方」と伝えた。

実際、中西教授は2013年、『李承信一行詩の力』東京出版記念会で記念講演をした。講演では「今後の外交で最も重要な要素は心の関係、知の関係、文化の関係を築いていくこと」とも述べた。

1997年に芥川賞を受賞した在日小説家の柳美里さんは2日、ツイッターに中西教授と出席したシンポジウムの内容を紹介した。

2010年に北海道で開かれた「万葉のこころを未来へ」というシンポジウムで、中西教授から「(朝鮮半島の)郷歌と詩調を万葉集と比較する」という高難度のミッションが与えられたという。

中西教授はシンポジウムで「(三国時代の末)朝鮮半島で百済と高句麗が滅亡し、多くの人たちが日本に渡ってきた。その当時(渡ってきた)渡来人が万葉集に大きな影響を及ぼした」と述べたと伝えた。

韓半島(朝鮮半島)で詠まれた詩歌が海を渡り、後に万葉集にある日本の詩歌に影響を及ぼしたということだ。
https://japanese.joins.com/article/997/251997.html?servcode=A00§code=A10


2:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:12:31.23 ID:7zZ+vnMZ

_ノ乙(、ン、)_日本のマズゴミと連動してのかしら?w


5:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:13:42.99 ID:fzXFuOxn

早速起源を主張するのか...
典型的な朝鮮人だなw


6:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:13:55.27 ID:a7o/XtDo

仮に、日本のいろんな文化や発明品なんかが、実は朝鮮起源だとしても。
だからって、「朝鮮が日本より優れている」こととは
全く関係ないんだがねえ。

例えば今、
世界で一番高性能のコンピュータや自動車を製造している国と、
コンピュータや自動車を最初に発明した国は同じか?

スポーツでも芸術でも学問でも、
発祥の国がいつも金メダル(世界一)を独占してるか?

「日本のラーメンは世界で評価が高い」に対して、
「ラーメンは日本発祥の和食ではない! 自慢にならない!」
なんて言う奴がいるが、それは例えば、

「日本車は高性能で評価が高い」に対して、
「自動車は日本の発明品ではない! 自慢にならない!」
と言ってるのと同じだぞ。

ラーメンだろうがカレーだろうが自動車だろうが、、
「日本製品の評価が高い」なら、それは完全に日本の手柄。
朝鮮はやたらと何でもかんでも起源を主張するが、
起源は起源でしかなく、昔のことでしかなく、
現在の優劣・勝敗は別だ。

「現在」では勝てないから、「過去」の中から
価値・勝ちを掘り出そうとしてるんだろうねえ。
それが故の、起源への執着。すなわち、ただの負け惜しみ。

醜いわ。



69:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:44:43.94 ID:HO4liAPZ

>>6
まあただのマウント取りだわな


8:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:14:33.13 ID:lM+gPyAB

朝鮮半島(現代韓国につながる新羅を除く)のことばが日本のことばと互いに影響し合っていたのは事実だろ
どっちからどっちに流れていたのかは解明のしようがないけど


7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:14:07.28 ID:DCzw0C7K

また万葉集は古代朝鮮語云々の珍説かよ


17:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:17:27.99 ID:lM+gPyAB

>>7
そのトンデモ説があるから話がややこしくなるけど、古代百済語と古代高句麗語は韓国語よりも日本語に近いと言われてる
とくに古代高句麗語の基礎語彙は日本語とおどろくほど共通点が多い


13:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:16:17.11 ID:59XL3XAz

お前らには関係ない!


14:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:16:53.47 ID:opcIwBKo

>中西教授は2003年に死去した女流歌人、孫戸妍(ソン・ホヨン)さんの師でもある。

孫戸妍は親日罪?


16:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:17:05.53 ID:vohPdsuj

今の朝鮮人とは何の関係もないんですけどね割とマジで


22:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:19:56.65 ID:G50fLzyZ

>>1
そりゃ近い国同士の影響はあるだろ
万葉仮名で書いてあっても中国の影響からは抜けきれてないって散々指摘されてるしw

影響と起源は別物だからな


27:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:20:36.43 ID:v45U7ZJW

2010年か。韓国のブランド委員会から金が一番、入ってきた時期だな
柳美里も、そのおこぼれが回っていたわけだ。
この先生の発言自体、別におかしくはないのに、それを曲解させる「高度なミッション」を
柳美里に頼んでも無理だろ、感情を垂れ流し、あっち系らしい情念と怨念をぶつけるだけの作風だし


31:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:21:10.08 ID:9mRUx7eb

朝鮮人の当時の歌はどないもんや?


33:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:25:05.15 ID:df36Czp0

韓国人なら必ずこういう事主張するだろうなと思ったよ


34:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:25:14.53 ID:Qxs/Q1Bu

この話の話は本当なんだ、だけど韓国で探したけど古い書物が残ってなかった、
と言うことで終わり。
それが悔しいから韓国語でな万葉集が読めるというのはファンタジーを通り越して宗教。


36:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:29:52.35 ID:CtIuklQ7

高句麗とか百済のあたりでは、それなりに影響はあるだろ。
今の半島の奴らとは関係ないはずだけどな。


42:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:33:30.04 ID:CCsz2T/d

<丶`∀´> 誇らしいニダ ホルホル


43:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:33:30.04 ID:+q5lODiK

さては年号が羨ましくて真似する気満々


45:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:34:26.64 ID:QJl0fXh5

>>43
ムン「新年号は正恩です」


48:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:35:35.82 ID:9VZbU09a

なんでその素晴らしい文化が今の半島に残ってないの?


61:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:39:24.48 ID:J4seVQQl

朝鮮半島に万葉集みたいなもんあるか?


64:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:41:16.23 ID:Os2KMsM1

でも百済から渡ってきた人と通訳なしで普通に会話出来てたから
一緒の言葉話してた説だろ?
今の朝鮮半島に住んでる人らとはあんま関係なさそう


65:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:42:55.51 ID:GUqp6P8/

今回、ものすごい食いついてくるよねw
昭和・平成は、日本人に成りすましてるスパイくらいしか関心なかっただろうに


68:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:44:34.18 ID:e8tLgGvl

百済は日本だろ
当時の日本は朝鮮半島南部まで領土としていた。

百済人は朝鮮人と関係ないだろ

反論できる奴いる?


81:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:49:43.88 ID:lznLPc8T

反日なんだろ、なんで日本と関連付けたがるんだ、排除しようとするのが普通だろう。


82:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:49:45.79 ID:e8tLgGvl

日本は唐の文化を残している国だしな
良いものだけ取捨選択してきた。


84:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:50:13.82 ID:LCuLDrLi

>知韓派
いやだもう、教授ったら


87:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:50:48.90 ID:UOaKT3at

>>1
その「朝鮮半島の歌」って文献でも残ってるのか?



104:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:56:07.90 ID:mDyvbjFu

>>87
有無は関係ない
有っても牽強付会でむりくりヒモ付けるし
無くても捏造するだけ


95:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:52:52.09 ID:lznLPc8T

影響を与えたと言いながら、漢字がわからなくてハングル変えたんだろ。


100:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:54:25.42 ID:kWphBpMu

支那の影響を受けてると言ったり朝鮮半島からの影響を受けてると言ったり、日本が嫌いな左翼や朝鮮人って憐れな存在だな


113:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 08:59:42.78 ID:ojdNUems

予想通り無理やり割り込んできたなw


144:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/04(木) 09:17:59.66 ID:P7QgPVMd

>(三国時代の末)朝鮮半島で百済と高句麗が滅亡し、多くの人たちが日本に渡ってきた
んだから、その後住み着いた今の朝鮮人とは何の関係もないだろ。




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事