1:蚯蚓φ ★:2019/04/15(月) 00:16:56.70 ID:CAP_USER

i446503eu0am7099234w

ソーセージやハム、キムチのやや辛い味が交わって「世界一うまい」と噂になった「韓国料理」プデチゲ。事実、プデチゲは6・25戦争(朝鮮戦争)の時、飢えた我が国の軍人が米軍が残したハムなどの食べ物を煮て食べた食べ物だ。その痛みはあるがプデチゲは商品化され、みなの食欲をひきつけ、結局、韓国を代表する食べ物になった。

ところが最近、オンライン・コミュニティに日本食品企業「日清」が韓国のプデチゲ味カップラーメンを製造しただけでは足りず、韓国製品のように飾って他の国家に販売している、という批判文がアップされた。

6xqj2i83r4302h8o6135

オンライン・コミュニティに公開された写真によればシンガポールのある売り場には日清食品のプデチゲ味カップラーメンがいっぱい陳列されているという。該当カップラーメンには「Korean Army Stew」、すなわちプデチゲと記されている。

単純に我が国のプデチゲラーメンをまねた、といって批判文が登場したわけではない。該当商品を広報している女性キャラクターが韓国で流行している「指ハート」をし、カップラーメンには韓国語で「プデチゲ味カップラーメン」と書かれている。日清食品が日本の会社ということを知らずに該当カップラーメンを見つけたら、当然、韓国製品と誤解するほかはないかっこうだ。さらに製品から日本語を探すのも大変だ。

wpk96o1n5gno09jh7a3g

「実際に該当カップラーメンは去る3月29日に発売され、1個当り1.5ドルで販売されている。ネチズンは日本の食品会社が「韓国」を前面に出して広報している感じが強くて聞けば気分が良くないと口をそろえた。

該当製品が公開されるとすぐにネチズンらは「あのように広報したら、どうして日本製品だと知ることが出来るのか」「外国人が見れば無条件に我が国の製品だと思う」などの反応を見せた。韓流とともに最近、ラーメンが大人気を呼んでおり、この様な韓流突風に日本が乗っかろうとしたのではないか、という不満も提起された。

一方、一部では我が国も日本の「ラーメン」をカップラーメンで作って販売していることを指摘した。

キム・タソム記者

ソース:インサイト(韓国語) 「我が国食べ物「プデチゲ」が外国では「日本カップラーメン」で販売されています」
https://www.insight.co.kr/news/222456


2:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:17:30.72 ID:8CxtA4WD

こっちも不愉快なんだけど


496:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 07:32:40.94 ID:T6KPTGmJ

>>2で終わってた


567:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 09:02:05.73 ID:jTUOwqNE

>>2
ほんこれ


770:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 17:17:00.83 ID:3vE07fIa

>>2
ほんとそれだわ
手間いらずのカップヌードルはたまに食べてたけどやめる
日清いらんわ


3:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:17:43.02 ID:gvhr+B0V

こっちがな


5:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:18:34.53 ID:JPFiJ67U

残飯鍋だっけ?


721:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 13:17:10.84 ID:a69t5VBH

>>5
ブデチゲ = ブデ(部隊)+ チゲ(鍋)
米軍が廃棄した残飯のごった煮。
少し前までアノ国の広報が宮廷料理と日本のメディアで紹介させてたw


9:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:20:23.50 ID:SJxLsh76

>「Korean Army Stew」、すなわちプデチゲ

プデ=部隊

日本語残滓


7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:19:32.90 ID:K2It3ixX

妙なもん売ってんな。
どこの国だよ。
なんとなく東南アジアっぽい気がする。



93:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:55:20.75 ID:k17TA/hd

>>7
3月29日、シンガポール日清より発売。エイプリル・フールのネタではなかった模様。
価格は1個1.50 SGD(約125円)。
"springy noodles cooked in smoky flavoured Kimchi soup"
(香ばしい風味のキムチスープで煮込まれたコシのある麺)て、キムチラーメンでええやん。


620:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 10:16:45.54 ID:n3P0q+04

>>93
シンガポールでなら、
そんなもんが売れてもなんとなくわかるような気がする。
この数年のシンガポールは悪い意味での特アがいろいろ凝縮されているからな。


130:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 01:10:36.74 ID:kB1Fx2jW

>>93
「日清食品 プデチゲ味」で検索しても全く出てこなくておかしいと思ったら
日清のシンガポール法人が独自に開発したものなのか
どおりで聞いたことないはずだわ


282:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 02:28:26.46 ID:K2It3ixX

>>130
これもしかすると韓国人社員が企画した説もあるんじゃないの?
普通知らないし。
シンガポールと言えば華僑だけど韓国人いるのかな?


12:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:21:38.75 ID:LWuuIc6f

日清の中の朝鮮人がプロデュースってことかいな


8:伊58 ◆AOfDTU.apk :2019/04/15(月) 00:20:00.18 ID:t8mRaaDv

プテチゲって米軍の残飯を放り込んだ鍋だぞ。
そんなもの商品にするな。



331:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 03:03:08.53 ID:PDv742sp

>>8
それを世界一上手い言うててワロタw


14:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:21:51.13 ID:zti/3M5d

日清もくだらんモノ作ってんじゃねーぞ


17:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:22:46.31 ID:v0S2rAsM

わりと各国のいろんな味で出してるけど
韓国はこれなのねと笑うとこだと思う



20:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:24:56.34 ID:z1hlMe4z

>>17

韓国特有の味付けとかないじゃん。

中華や日帝残滓のしか食文化が無いんだからさ。


691:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 12:09:22.05 ID:/LonmIoK

>>17
国を代表する味が残飯料理だからな
しかもどう考えても70年くらいの歴史しかない


23:ハニィみるく(17歳) ★:2019/04/15(月) 00:26:13.97 ID:CAP_USER

「米軍残飯ごった煮ラーメン」。


22:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:25:58.31 ID:AfTAddQb

何が問題なの?
日本の日清が世界の様々な味をヌードルにしているなかで、
今回たまたま韓国風の味をヌードルで出しただけじゃん?
別にキゲンニダーとか言っているわけじゃないしな~



602:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 09:57:05.19 ID:HSA2KwxA

>>22
逆恨みする民族主義者だから
理由なんてなんでもいいんだろうな


26:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:26:27.02 ID:R78vH4Z8

こんな残飯みたいなカップ麺のことなんかどうでもいいだろ。


37:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:30:50.95 ID:rwLbmci3

要するに日清が韓国メーカーと思われる可能性があるってことだろ
百害あって一利もないことを批判してるのか


54:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:35:15.47 ID:7RthdaDB

こういうのがいつも韓国が憧れ続ける「韓国料理の世界化」じゃないの?
何が起こっても妬むんだな。


58:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:36:56.45 ID:eDFmDRFM

辛ラーメンはどうにもダメだ。
激辛系のインスタントラーメンは他にもあるし、チキンラーメンあたりに豆板醤でも入れる方が味は良好だ。


61:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:37:57.87 ID:3U1hhtcO

まあ、どの韓国製カップ麺より美味しいのは確実でしょうね
食わんけど


63:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:41:44.61 ID:xqRjStUz

カップヌードル総選挙とかあったよなあとおもって軽く検索したら
進出先に製造工場建てて現地人に合わせた味を作ってるとのこと
容器の大きさや形から違う
日本でもトムヤムクンヌードルとかあるし
どこかの現地法人が企画モノとして作ったと思う
萌えキャラ使うなよw


70:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:46:05.79 ID:SA0E4dez

ブデチゲ(部隊鍋)って言うとちょっとカッコいい気もするが、実際は米軍の残飯鍋だからなw


73:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:47:47.54 ID:22Y/r2S6

お前ら自慢のサムスンも桜だの富士山だの相撲だのCMに使ったやん


88:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:54:00.13 ID:Zq+2qjwx

それなら海外の日本料理店の経営者が大概韓国朝鮮系ってのもなんとかしてくれ


90:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:55:05.81 ID:AE7QS+h2

トムヤムクン味はタイでも人気あるって聞いたわ
しかし同じ日清でも日本のトムヤムクン味とタイで売ってるトムヤムクン味は味が違ってて
なぜか日本で売ってるトムヤムクン味のほうがタイ人にとっては美味しく感じるらしく
日本土産として買って帰る人が多いんだってよ

これって日清がタイバージョンの味付けを失敗してるってことだよなw


95:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:55:55.99 ID:v5J+3MT1

米軍の残飯が韓国代表料理って・・・


764:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 17:02:18.08 ID:PZuKCsov

>>95
まあある意味しゃーないな、大衆韓国料理って粉もんばっかだろ?
朝鮮戦争時にアメリカからの救援物資の小麦粉で飢えを凌いでできた食文化だから

ルーツ的に韓国料理と米軍の残飯は切っても切り離せんのよ


99:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 00:57:40.20 ID:v5J+3MT1

>韓国製品のように飾って他の国家に販売している
韓国人って英語とくいじゃなかったの?


107:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 01:01:13.51 ID:ogbavCiu

日清のほうが宣伝が上手で美味しくて妬ましい!
こうですか?


118:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 01:04:53.72 ID:VxqS/edC

こいつら毎回ゴリ押しした挙句に文句つけるんだよなあ
日本のテレビでキムチを紹介したらkimchiじゃなくて日本式のkimuchiと発音してる!キムチを盗んで日本の物だと主張する連中だし


122:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 01:06:52.53 ID:TlC5n5Ua

トムヤムクンとか色々な国の味作ってるけどいちゃもんつけてくるのはやっぱり朝鮮だけなのな
最近の日清はCMも気持ち悪いし何がしたいのかわからん


132:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 01:11:24.19 ID:DrnH921m

日本になりすまして広告だす国のくせに


145:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 01:16:18.36 ID:jYIHUdZh

>>1
米軍の残飯なんてこっちが迷惑なんで直接メーカーに電話したら?
相手にされないだろうが


153:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 01:20:30.03 ID:k17TA/hd

うん。"Nissin", "Cup Noodle", "Korean Army"で検索したらいろいろHitしたよ。

キャラクターデザインの変遷(?)みたいなのもあった。
https://www.behance.net/gallery/78205003/Nissin-Singapore-Korean-Army-Stew



416:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 05:26:37.99 ID:HB9lgGMc

>>153
女の子がKpopバージョンでのもあったみたいだね、ボツらしいが

あと↓の左下に、シンガポールのカップヌードル一覧が出てるけどどれも美味しそうだw

yMSqSYB



417:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 05:33:20.80 ID:V7A0KNCo

>>416
同じ韓国料理なはずなのに
韓国人が作った料理と違って美味しそうに見えるのは何故なんだろう?


156:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 01:21:21.53 ID:yv/WRmGO

自分たちがパクリしてる事は完全消去してるんだな


157:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 01:21:37.19 ID:Mr3ZcJHw

>>1
そんなに日本が嫌いなら、そもそもカップラーメン作るなよw


194:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 01:35:03.36 ID:6ZB60qx5

>>1
ほら、朝鮮は関わるから…
法則が発動する前にどうにかした方がいいぞ。


199:61式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi :2019/04/15(月) 01:39:41.87 ID:jc4bnw/Y

カップヌードルは世界中の食い物をカップヌードル化してる訳で。
では東洋水産のでかまるチーズタッカルビ味とかエースコックのスーパーカップ豚キムチ味には文句は無いのかと。



221:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 01:48:17.33 ID:EHXC5/p2

>>199
気分悪いけど残飯汁よりマシです(きりっw

てかセンスないどころか悪意丸出しw
どう考えても日清を朝鮮人の悲劇という自作自演でハメちゃう企画だろw


200:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 01:39:48.80 ID:hRSX0lxP

コリアン・アーミー・シチューってw
ものは言いようだなw


209:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 01:43:47.22 ID:xwgzzowg

ワールドカップヌードルシリーズに
「トムヤムクン・ヌードル」なんてのもあったけど
タイ人が粘着してくる事はなかったな

…と言うか、あれたまに食いたくなるけど
トムヤムクンはあれ常設でいいんじゃねーのか?とも思う


237:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 01:55:16.77 ID:BGuRgYWp

いや日清カップヌードルが日本の商品だっていうのは
その韓国ごった煮の存在よりよっぽど世界で知られてる事だろ
天下の日清カップヌードルがわざわざ韓国の物だと注釈つけて韓国料理なんぞを広めてくれてるんだから
むしろ感謝しろよとw


243:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/15(月) 01:57:24.81 ID:yEtJ0T8I

何にせよこの商品名じゃ日本では絶対売れないから安心しろ
「豚キムチヌードル」ならまぁそこそこ売れるかも知れない




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事