1:右大臣・大ちゃん之弼 ★ @\(^o^)/:2019/04/24(水) 21:15:32.18 ID:CAP_USER

H6mC2g9

ソウル市内に唯一残る韓国の伝統庭園「城楽園」(ソウル市城北区)が23日に初めて一般公開された。写真はこの日開放された園内の「影碧池」とそれを鑑賞する市民。「都城の外で自然の美しさを満喫する庭園」を意味する城楽園は、高宗の息子の義親王(イ・ガン)が35年にわたり別宮として使用し、日本統治時代には独立運動の拠点として使用された。城楽園は全羅南道潭陽郡の瀟灑園、全羅南道甫吉島の芙蓉洞庭園と共に韓国の三大庭園とされている。今回の一般開放は6月11日までの予定。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/04/24/2019042480054.html
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版 2019/04/24 11:00


3:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:16:48.93 ID:eD3Mz4wq

コリエイトが提供します


4:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:16:52.37 ID:NKA0Xmum

もう諦めたらいいのに


5:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:16:54.70 ID:VKApCI48

最近出来た伝統w


6:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:17:33.71 ID:P5wKGTHC

どっかで見たような光景w


7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:17:37.52 ID:A1Yod/Db

雑草だらけ?


8:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:17:40.91 ID:OAx//r8u

すごいすっかすかの石垣だな
よく崩れないね



22:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:23:14.29 ID:p5DzC9V7

>>8
ちゃんとコンクリで固めてるニダ!


158:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:56:09.26 ID:SYs9V3iX

>>8
ああそれか
なんか汚いというか、調和のようなものを全く感じなかったんだよな


10:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:18:04.65 ID:HGFA12+T

・・・池を整備した庭園なんて朝鮮に無かったでしょうに。


13:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:20:06.98 ID:GEYtQRLI

一般以外には公開されてたんですかねぇ…


15:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:21:57.85 ID:8IRA757T

全体的に歪んでるように見える
カメラの腕が悪いのか?


16:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:22:18.04 ID:hoNxiMRX

ん? 美が見当たらない・・・


17:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:22:37.27 ID:/a+sFN24

伝統庭園が初めて公開とか王族の別荘が独立運動の拠点だったとか疑問に思わんのがさすがだな


19:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:23:10.12 ID:KnhCUx/r

これが日本庭園の起源になるのに残り何年?


58:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:34:59.75 ID:SG7gAmSl

>>19
造った時点で


20:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:23:12.51 ID:SkhkgSMk

必死で日本の真似したけど品は出せんねww


21:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:23:12.01 ID:+CZl7KQC

なんで一般公開が今頃になるんだか全く理解出来ない
王族なんてずっと追い出してたろうが



38:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:27:35.37 ID:FGnhLvex

>>21
最近作りはじめて、やっと完成したとか?


23:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:23:26.15 ID:HhId3nn4

歪んでて平衡感覚がおかしくなる建物だなあ


25:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:24:30.87 ID:LKnRkIQL

>>1
なんかバランス悪い庭園だな…
最低でも六義園レベルじゃないとダメだろ


27:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:24:49.94 ID:7Wbh8Pd5

歪んでいる様に見えるけど写真が悪いのかガチで歪んでいるのかどっち?


31:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:25:50.02 ID:7izjM/85

時代劇のしたいが浮かぶ溝川のセット?


32:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:25:55.27 ID:eD3Mz4wq

あら、これは日本の庭師にメンテナンスさせれば完璧だろうね


33:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:26:03.08 ID:ifrYTK36

義親王(イ・ガン)って日本に留学して慶應大に通って日本の公族になってるから、親日派じゃないの?
なんでそんな人の別荘で独立運動やってんだよwwwww


37:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:27:35.93 ID:X4EsbvZO

これといって凄さも特徴も無い庭だな


41:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:28:47.20 ID:taurYBTB

>>1
汚い石積みだな。
隙間だらけでガタガタやん。


43:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:30:02.32 ID:IteVldY/

日本庭園の起源と世界に吹聴するまでがテンプレ


51:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:31:57.27 ID:7Wbh8Pd5

>>43
日本庭園っぽさが全く無いよね
どう考えても中華庭園の劣化パクリだよな


45:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:30:42.83 ID:eaVaE5LY

種類の違う木が雑然と植えられてるだけじゃん


47:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:31:06.87 ID:ptjoB6tj

池に水車が置いてありそうw
「何に使うの?」は禁句ニダ


48:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:31:12.61 ID:robvchZ+

H6mC2g9

この中にどれだけの嘘があるのだろう
後ろの建物も嘘がいっぱいだよね?


53:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:33:20.25 ID:pK2oSDX6

アクセントになる部分が全然無いな
色味も単調過ぎる
赤い花か人工物でも一つ置けば多少は良くなりそう


54:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:33:51.53 ID:7aeoQvYj

これ庭園なの?


59:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:35:25.74 ID:6IHHZu5v

きっとこうであったに違いないニダ流派


64:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:37:03.72 ID:zXIPY0lN

ワビサビ真似てるつもりかね?


78:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:40:40.69 ID:LKnRkIQL

>>64
千利休がご存命なら、なんらかの価値を見出せたかもしれないな
この石垣のこなれた感じがいい
てな批評


84:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:42:08.82 ID:zXIPY0lN

>>78
廃墟マニアだって興味示さないだろ


66:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:37:26.48 ID:Hf5v1GtE

>>1
ごめん 笑っちゃった


67:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:37:58.56 ID:BBYdU7Kl

名前も胡散臭い
後楽園、偕楽園みたいだ



94:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:43:36.06 ID:WlyxCdL5

>>67
「民を楽しませて君子は後で楽しむから後楽園」
「民と一緒に皆で楽しむから偕楽園」
だけど、城が楽園ってなんなんだろね。漢字の意味わかんないで適当に当てたんかな。


82:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:42:03.48 ID:taurYBTB

>>67
三大庭園てのも日本の兼六園、後楽園、偕楽園の三名園のパクリかしらん?


178:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 22:00:30.99 ID:T3eOEDfJ

>>82
四大庭園にしてウリの勝ち、までがテンプレかな


73:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:39:51.27 ID:NA/NBgJe

画面右下の松、手入れされてない伸び方だな

画面左の2本ある松も形が悪い


87:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:42:28.82 ID:xcxiW8fH

西洋の庭園みたいに、緻密な計算に基づいてガッツリ手を入れるわけでもなく
日本の庭園みたいに、緻密な計算に基づいて自然を演出するわけでもないんだよね

実にテキトーかつケンチャナヨに庭を作るので、
「整理されてない庭」とか「美しくもなんともない雑い自然をそのまま切り取ったもの」とかしか
形容できないものができるw


悪い意味で日本庭園の下位互換だよなあ
「日本庭園をつくろうとして失敗すると、韓国庭園になる」と表現すると、多分褒め過ぎなのだがw



119:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:48:33.78 ID:uTL+R0gV

>>87
センスのない中国庭園てのがピッタリ来るのでは?
だって日本庭園とは似てないもの


97:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:44:21.73 ID:LKnRkIQL

つか、震度2くらいで石垣が崩落しそうだなw
あんまり近寄らない方がよさそう


124:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:49:52.04 ID:p2k4kB/V

奥の塀が新しいな。
王族の別宮レベルでこの程度か…

これ石垣というより庭用のなんちゃって石積みだよな。
間詰め石とかほとんどないし。


129:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:50:31.06 ID:fwOFvTs6

昔、CMで西沢学園は49年の伝統だったが
だいたい韓国と同じぐらいか?


137:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:51:52.86 ID:MGbx6RI8

意外と歴史の浅い庭園なんだな


138:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:52:04.91 ID:yKvdeI+c

待て待て
高宗の息子ってことは....


日本製じゃん



162:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:56:40.02 ID:taurYBTB

>>138
高宗の息子の義親王(イ・ガン)は1877年3月30日 - 1955年8月17日ですからねえ。
日本の準皇族となった人の別宮を、独立運動の拠点として使用したと言うのはかなり無理がありそう。


140:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:52:14.69 ID:wL+TFQNB

ちょっと不安になる石の積み方だが、地震の少ない国なら大丈夫なんだろう


155:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:55:00.86 ID:7Wbh8Pd5

この際、新しいても良いんだよ伝統の再現って事ならね
ただ本当にそんな伝統が有ったのか?そもそも歪み過ぎやろって話だけどw


165:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:58:06.57 ID:9gB2EN1t

韓国に庭園文化なんてないでしょ
李氏朝鮮時代なんては王宮すらボロボロで修繕もされずにに放置されてたらしいじゃないか


169:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:59:05.96 ID:Lmexo9HZ

この写真だけでは何とも言えないが、城外で自然を生かした日本庭園を真似たというのは分かる。
大陸の都城は、全て直線で構成されていて、その中に作られる庭園も回廊式であっても基本直線で構成される。

そういった文化で育った民族が作れば、こんなもんだろう。
例え小さくとも、日本の一般住宅の庭の方がこの庭園よりもはるかにセンス良く作られているのは間違いない。


170:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:59:11.58 ID:vMerk16M

これ他の写真見たけどひどいぞ
近所の寺の裏山かよって感じ
詫び錆びってやっぱ素晴らしいわ


171:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 21:59:56.52 ID:8IRA757T

別のニュースから拾ってきた

>現在、個人の所有となっている城楽園は、1992年に文化財に指定されて以降、様々な復元事業が進められており、ソウル市と文化財庁は、「城楽園総合整備計画」を策定し、段階的に復元・整備事業を進める計画です。

韓国で「復元」といったら妄想を元に新しく作ることだよね



203:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 22:08:10.23 ID:p2k4kB/V

>>171
2014の記事の画像。
http://www.travelvision.jp/destination/detail.php?id=61321&pg=2

img53516d1f2c236

ここの敷地がとれだけ広いか知らんけどモロに中華風。

日帝時代に別に建てたのか知らんが画像だけだと
かなり日本へ寄せてるなあ。

そんなにシナの子分より日本の親分になりたいのか?
反日のクセにw

昔記事になった「韓国庭園」とはずいぶんと違う趣だな。
捏造時期によっていいとこ取りがバラバラなのをどうにかしろw
時系列的に見てもおかしいぞ。


174:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 22:00:13.72 ID:9gB2EN1t

石垣の積み方も池の形も樹木の配置もなにもかも素人


183:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/04/24(水) 22:01:13.96 ID:Ecrh3f5w

通路を塞ぐ雑草の意味が分からん
連中にも分からぬのだろうな




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事