1:名無しさん@涙目です。(秋田県) [US]:2019/04/20(土) 17:22:36.96 ID:i/dbqlq10 BE:194767121-PLT(12001)

近年訪日する中国人観光客の間では日本の伝統文化を体験することの人気が高まっており、京都などの観光地では着物の姿の中国人を多く見かける。中国メディアの捜狐はこのほど、日本では着物を着て堂々と歩けるのに、中国では伝統衣装である漢服を着ると「罵られる」ことがあるのはなぜかと問いかける記事を掲載した。

 記事は、「日本の伝統衣装である着物は文化の一部であり、美しいだけでなく様々なデザインに意味があり、その組み合わせは唯一無二の美を生み出す」と主張。ゆえに、日本人女性はそうした意味を理解して着こなしを楽しんでいると説明した。また、中国人も着物姿の日本女性を美しさに魅かれて、日本で着物を着たいと思う人が増えているという。

 一方、中国の伝統衣装である漢服は美しいにも関わらず、「時代劇や歴史ドラマのなかだけの衣装と化してしまった」と指摘し、漢服を着用して外出すれば奇異の目で見られたり、場合によっては罵られることもあると指摘。中国では一部の大学生の間で漢服を着て街を歩き、写真を取ることが流行しつつあると紹介する一方、ネット上では「若者が着る漢服の作りは安っぽく、生地の品質は悪いので、伝統的な漢服の美しさは少しも無い」などと批判の声が上がると紹介し、日本のように伝統衣装が文化として浸透していないことを嘆いた。

 続けて、同じ民族衣装にも関わらず日中でこれほど相違がある理由について、「現代の中国人の考え方が関係している」とし、西洋文化から大きな影響を受け、伝統文化の価値が下がったことが理由だと独自の分析を展開。中国の歴史や文化の象徴でもある漢服が着られなくなっていることは恥ずべきことだ論じた。(編集担当:村山健二)(イメージ写真提供:123RF)

http://news.searchina.net/id/1678045?page=1


2:名無しさん@涙目です。(家) [EU]:2019/04/20(土) 17:23:40.32 ID:MKBCohmo0

恨むなら文革と共産党を恨め


13:名無しさん@涙目です。(東京都) [JP]:2019/04/20(土) 17:27:12.19 ID:FFFmzIcO0

>>2
まぁこれだろうなあ


42:名無しさん@涙目です。(空) [ニダ]:2019/04/20(土) 17:32:49.98 ID:IYiGYHXj0

>>2
これ。
文革で伝統をぶっ壊しすぎた。

万里の長城はセメントで埋めるし、
鬼城の画像を貼り付けてホルホルし出す始末。

アイツら馬鹿じゃねえのかと。


8:名無しさん@涙目です。(dion軍) [BE]:2019/04/20(土) 17:26:09.73 ID:y+hCBYMz0

満州人の統治で文化が満州化されたのに加えて
トドメの共産主義だろ?
別に西洋化とか関係無いだろ頭悪すぎだろ


3:名無しさん@涙目です。(dion軍) [IN]:2019/04/20(土) 17:24:16.62 ID:Q2nVJky/0

漢服ってどんなん?カンフーのときの奴?


4:名無しさん@涙目です。(庭) [EU]:2019/04/20(土) 17:24:58.77 ID:IliFPBEX0

>>3ラストエンペラーみたいな奴じゃねえのか?


43:名無しさん@涙目です。(catv?) [BG]:2019/04/20(土) 17:33:22.21 ID:/tfkTY590

>>4
違う
明以前の本来の漢族の伝統衣装だけど
前合わせなので和服と混同されて批判される
あまり一般の中国人は歴史に詳しくないから


77:名無しさん@涙目です。(大阪府) [US]:2019/04/20(土) 17:46:04.63 ID:7fB3YMvv0

>>43
そうそう。更に一時代前だから、日本でいうと小袖や直垂ぐらいの距離感になる。
成人式に小袖を着ていったら、大河ドラマの女官コスプレにしか見られずかなり奇異だろうし、
直垂を着ていったら、相撲の行司になったんですか?と言われるだろう。

ただ、特に男性が和服の着流しを「なんちゃって漢服」にするのは、
孫文もやってたことで、既に1世紀の歴史がある。
もう、紳士の漢服は「着流しの変形」でいいんじゃないかという気がする。


9:名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US]:2019/04/20(土) 17:26:12.82 ID:RUt9CVNb0

文化大革命は破壊から始まった


6:名無しさん@涙目です。(京都府) [SA]:2019/04/20(土) 17:25:12.56 ID:JNwvSbLz0

漢服ええやん
なんで罵られるんだ



35:名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US]:2019/04/20(土) 17:30:45.87 ID:WZjRirX20

>>6
旧文化だからじゃない? 中国共産党の文革で、伝統的文化の否定や脱却ってのがあったかと。


442:名無しさん@涙目です。(東日本) [ニダ]:2019/04/20(土) 23:01:50.33 ID:b4xuatrs0

>>6
共産主義の敵だからね


47:名無しさん@涙目です。(茸) [US]:2019/04/20(土) 17:35:47.81 ID:93JA2on50

>>6
今の中国人の大半は、漢服と和服の区別がつかない
よって漢服を着てると「なんで和服なんて着てるんだ」と罵られる


12:名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) [US]:2019/04/20(土) 17:27:06.53 ID:uYpHRogxO

共産党のせいでしょ


11:名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [BR]:2019/04/20(土) 17:27:05.61 ID:0O2f5nPa0

中国は人民服だろ。
共産主義という事を忘れてはいけない。
背広は国際標準に合わせてるだけ。



59:名無しさん@涙目です。(dion軍) [US]:2019/04/20(土) 17:39:44.84 ID:4N7esoZv0

>>11
そうだった忘れてた

「漢服は悪しき否定すべき過去の文化」
とするのが共産党国に住む人民である中国人が取らなければならない姿勢

漢服で出歩くなど処罰の対象だろ


16:名無しさん@涙目です。(茸) [US]:2019/04/20(土) 17:27:35.29 ID:NOBnl9lz0

建国50年程度の新興国だから仕方ない


14:名無しさん@涙目です。(西日本) [US]:2019/04/20(土) 17:27:13.56 ID:g3l6d1fE0

漫画やアニメでよく出てくるチャイナ服もブーブー言ってるらしいな


49:名無しさん@涙目です。(東京都) [JP]:2019/04/20(土) 17:36:10.15 ID:FFFmzIcO0

>>14
あれは漢民族の服じゃ無いからとか聞いたな


152:名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US]:2019/04/20(土) 18:25:28.68 ID:+Sc/JPzu0

>>14
チャイナ服は満州族の衣装だからな
漢服とは全く違う


19:名無しさん@涙目です。(庭) [US]:2019/04/20(土) 17:27:55.53 ID:BzKr+R3d0

文革や天安門を無視すると
説明が複雑怪奇になってて面白い


17:名無しさん@涙目です。(東京都) [GB]:2019/04/20(土) 17:27:45.95 ID:W+YRFyQB0

祭りや和装イベントでもないのに和装してるやつは
日本でも基本的には癖のある厄介なやつと思われるだろ
雅なのも綺麗なのも事実だけど関わりたくない



511:名無しさん@涙目です。(茸) [NG]:2019/04/21(日) 03:03:21.59 ID:AXKUiORo0

>>17
茶道やる女は着物よく
着ている

男はともかく、女は関係ないな


25:名無しさん@涙目です。(愛知県) [US]:2019/04/20(土) 17:29:25.75 ID:YVp7POTy0

人民服なら罵られんだろ


28:名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US]:2019/04/20(土) 17:30:03.97 ID:pTEPW1wq0

文化大革命

共産主義国で支配者層から見てやがて文句を言いそうな
邪魔な一般知識者層を皆殺しにした中国最大の自国民虐殺事件

多くの人の命と各地方の伝承、習慣、文化などが失われた


30:名無しさん@涙目です。(家) [US]:2019/04/20(土) 17:30:21.61 ID:nhBrsxHl0

伝統製法で生地作ってる所とかもうないんかね


50:名無しさん@涙目です。(catv?) [BG]:2019/04/20(土) 17:36:31.89 ID:/tfkTY590

>>30
清も最初はそこまで厳しくなかったけど清に対する抵抗の象徴化したから
弁髪の強制と並んで清に徹底的に潰された
現在は和服の元に絵画とか僅かに残る実物を参考にして作ってる


193:名無しさん@涙目です。(アラビア) [GB]:2019/04/20(土) 18:46:59.15 ID:7KT8IQ0W0

>>50
漢服と和服は全然違うじゃん


206:名無しさん@涙目です。(catv?) [BG]:2019/04/20(土) 18:58:16.78 ID:/tfkTY590

>>193
もはや伝統的な制作技術は断たれてしまってるけど
絵画では内側の構造は分からないし、背中側もあまり描かれてないから
和服の技術を元に推測して復元してる


37:名無しさん@涙目です。(千葉県) [PA]:2019/04/20(土) 17:31:38.89 ID:IeQNvEdg0

今の中国では、天安門はなかったことになってるのはわかるんだけど、
文革の扱いは、どうなってんのかな?
そこら辺が知りたいです。


44:名無しさん@涙目です。(catv?) [DE]:2019/04/20(土) 17:33:24.85 ID:j94VOZPs0

20年位前の北京は人民服ぽいイメージ
あっと言う間に変わった


51:名無しさん@涙目です。(東京都) [US]:2019/04/20(土) 17:36:45.03 ID:zcF1QUFt0

日本でチマチョゴリを着ていたら。。


55:名無しさん@涙目です。(東京都) [JP]:2019/04/20(土) 17:37:24.11 ID:FFFmzIcO0

>>51
弁当のキムチを食われちゃうんですね


190:名無しさん@涙目です。(家) [US]:2019/04/20(土) 18:44:55.08 ID:vGa0XtYm0

>>51
いっちゃあわるいけどあれって高校生が文化祭で作ったような
生地とかもめちゃくちゃ安っぽく見えるし
着こなしその他含めて伝統とか格式とか全然感じないんだけど
あれホントに歴史的な民族衣装なの?


53:名無しさん@涙目です。(空) [ニダ]:2019/04/20(土) 17:36:57.01 ID:IYiGYHXj0

つーか、カンフー服で良いだろ。


54:名無しさん@涙目です。(茸) [CN]:2019/04/20(土) 17:37:16.95 ID:niD46xwd0

チャイナドレスは散々日本が魔改造したけど漢服はちょっともっさりしすぎててな
和服はうなじというマストがあるからな



63:名無しさん@涙目です。(catv?) [BG]:2019/04/20(土) 17:41:25.98 ID:/tfkTY590

>>54
チャイナドレスは上海の租界で欧米人向けの接待用に改造されたものだよ


57:名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US]:2019/04/20(土) 17:37:56.02 ID:NALH0vwI0

和装だって場合によりけりだろ
ただ着てたら変人に思われる
波平だって仕事じゃ洋装だし


70:名無しさん@涙目です。(dion軍) [US]:2019/04/20(土) 17:43:54.47 ID:jB6mc9sR0

何故か和服だーって言われんだよな
自国の服ぐらい見分けつけろよ


73:名無しさん@涙目です。(福岡県) [US]:2019/04/20(土) 17:44:18.83 ID:sZnmTOjM0

漢服で検索してもコスプレしかHitしない


80:名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [TW]:2019/04/20(土) 17:46:46.40 ID:r/LIT3QD0

チャイナドレスって満州人の服だものな。
ラーメンマンの髪型も満洲人の髪型だし。


83:名無しさん@涙目です。(空) [ニダ]:2019/04/20(土) 17:47:02.14 ID:Xud9aqIS0

着物だって今は安物だよ
上下で分かれたセパレートが主流

何が問題かは文化大革命で全ての文化を否定してしまい価値観を亡くしてしまうような洗脳をしてしまったから
京劇の弾圧なんかもソレ
本来は日本の歌舞伎や神楽みたいな位置にいるはずなのに徹底した弾圧で台湾が本場になってしまった



236:名無しさん@涙目です。(庭) [EU]:2019/04/20(土) 19:14:59.41 ID:IliFPBEX0

>>83今や日本の歌舞伎もワンピースとかやっとるけどな。


87:名無しさん@涙目です。(福岡県) [US]:2019/04/20(土) 17:48:26.69 ID:RY62fBjc0

チャイナドレスいいやん、って思ってたら韓服とは違うのか
でもぐぐったら漢服もきれいだしいいと思うけど


90:名無しさん@涙目です。(catv?) [US]:2019/04/20(土) 17:49:51.75 ID:9E2prRvg0


あぁ、こんなんコスプレでしかないわ、しかも如何わしい方向性の

和服、呉服は、貧乏人には買えない高級品だしな
昔から金持ちの財産だし



137:名無しさん@涙目です。(dion軍) [IN]:2019/04/20(土) 18:13:08.63 ID:Q2nVJky/0

>>90
ああこういう奴か
チョゴリっぽいけど嫌いやないな


92:名無しさん@涙目です。(青森県) [ニダ]:2019/04/20(土) 17:51:11.86 ID:eTSeQm8q0

支配民族ころころ変わってる中国で歴史のある民族衣装ってあるのか


94:名無しさん@涙目です。(catv?) [JP]:2019/04/20(土) 17:51:34.26 ID:VTHc5U4A0

洋服にシェアを奪われる中で、呉服屋さんが廃業を懸けて100年単位で必死に守ってきたモノだからね


96:名無しさん@涙目です。(dion軍) [US]:2019/04/20(土) 17:52:18.52 ID:5+9aY0mC0

日本の観光地でモーニングとウェディングドレスの中国人カップルちょくちょく見かけるんやが
あれなんなんや?



98:名無しさん@涙目です。(栃木県) [KR]:2019/04/20(土) 17:53:30.88 ID:RsoTi3ge0

>>96
結婚式の前撮り
あと多分ベトナム人もやってる


107:名無しさん@涙目です。(大阪府) [US]:2019/04/20(土) 17:56:24.03 ID:7fB3YMvv0

>>96
あいつら世界中でやってる。ベネチアの舟だとかエッフェル塔の前だとか、定番中の定番。
日本の景色は、電線やクソ看板が邪魔して写真映えしにくいので、
かつての中国人富裕層は好まなかったのだが、
海外旅行が庶民化して中の上ぐらいが日本でやるようになった。


99:名無しさん@涙目です。(群馬県) [ニダ]:2019/04/20(土) 17:53:52.87 ID:YmPrjL790

amazonで人民服をググると帽子も付いてセットで3000円


104:名無しさん@涙目です。(庭) [CH]:2019/04/20(土) 17:55:22.36 ID:EwYLbboI0

いかにも金持ちそうなおばさんが質のよさそうな和服でウロウロしてると絵になるね
何かしらの集まりからの帰りとか、和服を着て高度な仕事を済ませてきたとかさ

一方、学生がドンキやネット通販で買ったようなペラペラの和服着てたら「こいつなんなのw」と笑われるわ
この件で分かった事「人は見た目が100%」



119:名無しさん@涙目です。(静岡県) [US]:2019/04/20(土) 18:01:30.59 ID:UO5GhzdL0

>>104
しかし若い子で着物派っていうのもいるから
貴重な人材だよ


156:名無しさん@涙目です。(禿) [ニダ]:2019/04/20(土) 18:28:13.97 ID:7ncgNKBJ0

>>104
浴衣くらいなら別に安物でも良いと思うがね


111:名無しさん@涙目です。(茸) [US]:2019/04/20(土) 17:58:38.79 ID:zR4OwETK0

文革終了間もない頃、日本の芸能人が多数呼ばれたイベントでゼンジー北京が舞台に上がったら、場内が騒然として罵声は飛ぶわ物は投げ込まれるわ無茶苦茶酷い目に遭ったそうな。

いつもの衣装がいけなかったらしい。



567:名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US]:2019/04/21(日) 08:08:43.46 ID:tRH/WSvb0

>>111
ゼンジー北京って誰だよw
今の若者はイジリー岡田しか知らんぞwww


571:名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ]:2019/04/21(日) 08:18:25.58 ID:3W6S+h4h0

>>567
知ってんじゃねえかwww


118:名無しさん@涙目です。(dion軍) [US]:2019/04/20(土) 18:00:19.78 ID:2pwtj3Xo0

共産党のせい
諦めて人民服着とけ


121:名無しさん@涙目です。(大阪府) [US]:2019/04/20(土) 18:02:50.93 ID:99+KsoG60

漢服ググったら浦島太郎の竜宮城の衣装みたい
チャイナドレスが至高


114:名無しさん@涙目です。(禿) [ニダ]:2019/04/20(土) 17:59:22.01 ID:7ncgNKBJ0

漢服って中国人が押したがる天女みたいなヒラヒラしまくりな生活感のない服は着てたの貴族だけだろ?
庶民は普通に質素ヒラヒラも少ないの着てたんだろ?

天女ヒラヒラで外歩いてたら、十二単で外歩いてるようなものでおかしいんじゃないの



127:名無しさん@涙目です。(catv?) [BG]:2019/04/20(土) 18:06:08.81 ID:/tfkTY590

>>114
日本の振り袖と同様で大学の卒業式とかでしか着ないから
この間成都だったかな大学に入ろうとしたら追い出されたってニュースがあった


132:名無しさん@涙目です。(禿) [CN]:2019/04/20(土) 18:08:18.97 ID:TuQ9g7Nw0

着物も高級品じゃ無いと蔑まれたり面倒なんだよ
下品な色柄素材じゃなければ問題ないと思うんだけどさ


133:名無しさん@涙目です。(茸) [US]:2019/04/20(土) 18:08:25.52 ID:WSnjvvF70

あーこれコンセプトが違う 特に女性
和服は人を選ばない 誰が着てもそれなりに似合うようになっている
漢服は美人 可愛い娘しか似合わない
そうな フェミ悪く言えば男性目線で女性を観賞用にしたって感じかな


144:名無しさん@涙目です。(catv?) [ニダ]:2019/04/20(土) 18:19:23.30 ID:Ta33K/3U0

焚書坑儒がリアルの国だからね、日本みたくなーなーで許される国じゃないのが悲劇だよね




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事