1:蚯蚓φ ★:2019/09/10(火) 00:04:59.21 ID:CAP_USER

2019090917404966779_l
2019090914425998716_l

▲今月初め閉幕した「2019国際地球科学オリンピアード」の英文情報誌。下「韓流(Hallyu)」紹介コラムの太極旗挿絵が日本近代「浮世絵」絵画である「神奈川沖浪裏」の中の波を合成したことが明らかになって物議を醸している。

大邱市(テグシ)が「2019国際地球科学オリンピアード」(IESO)行事期間に配布した情報誌に日本近代風俗画と太極旗の合成イメージを韓流広報用挿絵として製作された間抜けな失態を犯して国際的恥さらしを自ら招いた。

先月27日開幕し9日間開かれた2019 IESO期間中、大邱市は外国参加者らに大邱、中区の近代文化探訪コースと韓流を紹介する情報誌を配布した。この過程で太極旗と波を合成した挿絵が含まれたが、一歩遅れて日本有名風俗画という事実が明らかになった。

全世界の18才未満科学英才らが参加して地球科学知識を争う今回のIESOには経済報復事態で鋭く対立中の日本をはじめとする41カ国43ヶチーム(179人)が参加した。大邱の教育界要人A氏は「原作には青い波の間に船3隻と遠く小さく見える富士山、左側の上に落款など日本語が記されているが、これらを消して太極旗を重ねたと見られる。太極旗に日本の有名な波の絵を合成したことは『韓国に吹き荒れた日本の波』を象徴したデザインで国際的恥さらしだ」と批判した。

2019090911543737453_l

▲1830年代日本の葛飾北斎が作った「富嶽36景」連作中「神奈川沖浪裏」。英国ロンドン大英博物館所蔵

A氏によれば今回の韓流挿絵に使われた波の絵の原作は1830年代、日本の葛飾北斎が作った「富嶽36景」連作中「神奈川沖浪裏」の絵だ。17世紀から20世紀始めまで日本で流行した風俗画ジャンル「浮世絵」作品で、当時、ヨーロッパまで知られた。

大邱のイラストレーターB氏も「基本的なデザイン知識があれば、日本の浮世絵であることが分からないはずはない。太極旗と波の絵が必要だったら、さぼるのではなく自分でデザインするか国内の名作を活用すべきだった」と指摘した。大邱市と情報誌を製作したC社は誰かが作っていた合成イメージをそのまま活用したため、日本の絵と分からなかったと言う。

C社の関係者は「美術専攻者でない広報担当者がポータルサイトからイメージを探して使い問題が起きた」とし、大邱市関係者は「配布前の事前検査がなくて問題の把握が遅れた。この様な事態が再発しないよう注意する」とした。

ホン・ジュンホン記者

ソース:韓国毎日新聞(韓国語)[単独] '間抜けた'大邱市(テグシ)…'韓流'挿絵に'日本波'合成
https://news.imaeil.com/Society/2019090911551061535


2:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:05:50.43 ID:Zf1GePM/

エドモント本田ステージの劣化版か?


4:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:08:14.82 ID:6k1qHfKR

著作権的には問題ないがただのアホだな


6:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:09:03.34 ID:Dk/WiBFI

神奈川沖浪裏の時代にこのペプシ旗あったのかそもそも


9:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:13:27.07 ID:55TTxNzG

デザインやってる人間なら普通北斎ぐらい知ってるだろ全てがパクリと言い訳だな


11:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:13:50.50 ID:uEqDNxUs

歴史が無い国なんだから古いもの使うなよ
全部海外のもんだ
元の図柄の出所知らずに使うとかフリー素材かしらんけどデザイン会社も盗人か


12:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:13:57.90 ID:QOpM5ACH

なに一人ボクシングやってんのこいつら
ばかばかしい


14:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:14:25.50 ID:FWLRld9W

何だいつものパクリか...(´・ω・`)


17:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:17:37.82 ID:s0MSpnM7

ソウル市庁舎を思い出せばよかったのにw


19:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:19:00.53 ID:XoxT5BKf

ある意味で世界一有名な波絵だろ
知りませんでしたなんて言う奴がデザイン系に居たら
デザイナー失格
個人事務所ならそれで済むけど企業でこれなら企業自体が本当にセンスも常識もないって事でしかない
まぁセンスないんだけどな、波に国旗ってw


21:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:19:11.94 ID:PX3i2p1y

ほんとこいつら日本というブランドにしがみ付くな


224:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 09:15:05.98 ID:JqeZZ1wZ

>>21
サムスンの日本のフリ作戦にはマジでワロタ


23:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:19:29.74 ID:eCRcXC7H

浮世絵は韓国起源

で解決じゃん
いつも通り


24:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:19:40.87 ID:20RW2w+H

日本の浮世絵であることは知っていた。
パクっているという自覚もあった。
でも、
世界における評価を知らなかった。



178:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 06:39:29.98 ID:tanGzUmU

>>24
これだな
チョッパリの描いた絵なんて誰も知らんし分からんだろと思ってた


25:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:21:11.04 ID:my5Lt/M7

てか、デザインなのにポータルサイトから引っ張って加工する時点で言語道断だよな
著作権フリーサイトの素材使ってwebサイト作る感覚でやるなよ


29:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:22:29.78 ID:K1x9q/Dv

日本の江戸文化に縋らないで自分たちの伝統的な意匠を組み合わせればいいのに
あっ朝鮮半島の文化死んでたっけ



32:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:24:06.34 ID:RKBpIE8n

>>29
李氏朝鮮時代にも
そこそこ(朝鮮で)有名な画家がいるんだが
まあ山水画と変わらんからな・・・


33:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:24:33.90 ID:gMuuR1o0

いつもパクったり起源主張してるから素で自国作品だと思ってたんでしょw


35:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:24:55.45 ID:6whPPKQm

朝鮮にも歴史あるでしょ?
朝鮮通信使の行列を書いた浮世絵とかあるはず
その時にわとり盗んだりつばはいたりしてたよね!


39:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:29:09.02 ID:PRD5ajwS

いや、この絵図には船と富士が描かれていない。

それどころか北斎のものとされている「神奈川沖浪裏」が、
韓国人が14世紀に描いた韓流版図「東海独島沖浪裏」に北斎が加筆した可能性が高まったのである。

「東海独島沖浪裏」は独島の荒波を表現した版画絵図と考えられており、
この絵図が発見されたことで14世紀に独島が韓国のものであるということが証明され、
東海が14世紀以前から日本海と呼ばれてはいなかったということを示す貴重な資料になることが明らかである。

なお、「東海独島沖浪裏」は旧日本軍の侵攻により失われ現在は記録を残すのみである。



199:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 07:32:49.10 ID:LqFDK2Wc

>>39
なんというフィクションw


41:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:29:43.67 ID:gMuuR1o0

>全世界の18才未満科学英才らが参加して地球科学知識を争う今回のIESOには経済報復事態で鋭く対立中の日本をはじめとする41カ国43ヶチーム(179人)が参加した。

これは恥ずかしいww


42:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:30:39.59 ID:eBCyjwde

昔本当に北斎は本名ホン・クンサイだとか言ってたからなあいつら


49:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:35:24.67 ID:kwKFUXgy

日本の絵だってわからないけど富士山は消したんだ


57:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 00:50:32.96 ID:pPaHmneg

誇るべき芸術が無い国だからなあ


64:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 01:01:35.08 ID:QVs2OAJB

あれやろ?
「葛飾北斎は在日だったニダ!!」
の布石やろ?


67:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 01:07:26.89 ID:Z5oyxEkC

だいたい太極旗自体中国の太極図のパクリだろ


80:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 01:16:44.01 ID:r9LOS/fj

右上のイラストは折り紙などの日本文化や日本の農産物を盗んでいく韓国人の図ですか?


81:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 01:17:28.92 ID:9FwprVXH

こりあひどいw


82:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 01:20:01.01 ID:OTYOoQO4

日本文化の前に
堂々とネットからそのままパクることが
今どきすごいw


87:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 01:30:11.88 ID:5YGgqJh6

親日派が分かっててやってんだよ。


91:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 01:35:32.19 ID:z5wFioJK

ってか仮にもデザイナーを名乗る人が浮世絵知らねえんだ…


94:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 01:39:15.84 ID:BLWrl5+F

今更なんだよ
サムスンにしろヒュンダイにしろ日本企業のフリして欧米で売ってたくせに
広告に相撲取りや桜使ってまるでメイドインジャパンの如く売っておきながら反日の二枚舌


96:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 01:41:02.64 ID:qWbzpae5

放射状の意匠だけじゃなくて波なんかも反日扱いされる日も来そうだな
北斎のアレはGreat Waveで通じる日本を代表する有名な作品でもあるし


100:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 01:49:36.43 ID:a5It8OZ5

誰かが作っていた合成イメージをそのまま活用した

おいおいww


104:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 01:54:34.25 ID:zyCZK8YK

>>1
パクって何が悪いニカ?


110:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 02:03:41.66 ID:m0+S4+tq

その内、浮世絵は韓国発祥の芸術と言い出すはず。


123:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 02:43:03.26 ID:0EB1yphT

韓国人って歴史や文化が全くなく、無関心なのがよくわかる
それにしても気持ち悪い


135:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 03:31:09.45 ID:0fxZRquq

自国の大企業でも日本製品と錯覚させるようなCMを垂れ流しておいて今更何を騒いでいるんだ


136:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 03:33:32.70 ID:FJfGnWH2

朝鮮にも水墨画もどきで結構凄い絵描いてた人もいるのに


138:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 03:48:11.84 ID:Sp4J1Tv4

わかっててそういうデザインならまあいいけど…
テコンVとかどう思ってるのやら。



141:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 03:50:08.69 ID:KtV0uNPE

>>138
たしかに初期の頃は日本アニメの影響があった事は否めないが
今は全くの別物

こんな感じだったと思う(´・ω・`)
探したら出てくるはず


149:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/10(火) 04:08:43.50 ID:/PLgcWPY

低クオリティでパクりおった
なんなんだろなコイツラ




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事