1:荒波φ ★ :2019/09/15(日) 13:09:56.05 ID:CAP_USER

ソウル市内の日本風居酒屋「とんぼ」。日韓関係冷え込みのあおりを受けて商売あがったりだという

5d35e67e39db764109cf49e8053623fc_640px

戦後最悪と言われる日韓関係。今月6日、韓国のソウル市と釜山市は、戦時中に朝鮮半島出身者を働かせたとする日本企業を「戦犯企業」と位置付け、対象企業の製品を購入しないよう設ける条例を議会で可決した。

条例可決直後、ネットやメディアで伝えられる不買運動の実態を確かめようと訪れた首都ソウルでは、テレビの料理番組で日本語の言葉狩りが行われていた。”ノージャパニーズ”の動きは想像以上でイテウォンにある日本風の居酒屋「とんぼ」も余波を受けていた。

”ボイコット日本”の影響は、何の罪のない飲食店にも及んでいた。ここ数年、韓国では日本の居酒屋をイメージした店が増え、日本語で書かれた看板を見掛けることも少なくない。

これまではソウルに来てまで居酒屋にわざわざ入る必要もないと思っていたが、9月のとある夜、日本で言うと東京・六本木のように外国人が多いイテウォンの街をふらついていると平仮名で「とんぼ」と書かれた店を見つけ、気になって中をのぞいてみた。

てっきり日本人が経営しているのだろうと思っていたら意外なことに迎えてくれたのは日本語が話せる韓国人女性。名前をチョ・ウンヘさんと言い、主人のカン・ナムキュさんと夫婦で5年前から始めたと流ちょうな日本語で話してくれた。

「私がとんぼが好きだから店の名前にしたの。とんぼはかわいいでしょう。もともと世界のビールを飲める店として始めたけれど、日本食が好きで、いまのような形になりました」

(割愛)

主人のカンさんは、つい1週間ほど前、初めて大阪に行ったとか。「炉端と串カツが気に入りました。串カツのソースが甘くておいしかった。大阪の人は親切でいい人ばかり。また大阪に行きたい」とチョさんが通訳してくれた。

束の間の交流でホッとしたが、現状は気になることが多い。ソウルの友人は「以前なら職場で今度、日本のどこに行こう、と話してましたが、いまは話せる雰囲気ではない」と同調圧力を感じるという。韓流好きの大阪のおばちゃんからは、信じられない話も聞いた。

韓国で観ていたテレビの料理番組で料理人が「ワサビ」と口にしたところ、アシスタントが気を使い、2度目に「ワサビ」と言おうとしたときに「コチュネンギ」と古い韓国語をかぶせたというのだ。まさかの言葉狩り。

「いまの若い人はほとんど知らない言葉。そんなことまで規制していたら会話が成り立たないですよ」

日に日に悪化する日韓関係。一体、どこまで行ってしまうのか。それぞれの事情はあるけれど、不買運動ではほとんどの人が報われない。

「1日も早く仲良くなることを願ってます」。救いはチョさんの明るさ。「とんぼ」夫婦の幸せはいつかきっと訪れるはずだ。


そもそも、なぜこんなことに?最近の主な日韓関係の経過

742b48cecd6a6a9cc2eeb06febd0b604_640px


2019.09.15(Sun)
https://maidonanews.jp/article/12705735
https://maidonanews.jp/article/12705735?page=2


2:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:11:38.05 ID:YJwTcjc3

捏造慰安婦問題も日本製だから放送禁止だな


206:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:57:42.89 ID:VI2i0ZFU

>>2
テレビカメラもテープもマイクも日本製だと思う


7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:12:11.25 ID:6hVCq7rG

いや二度と関わる気はないです


8:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:12:33.39 ID:0RT69pLX

学校、病院も日帝残滓だから廃止しないと。(*´・ω・)(・ω・`*)ネー


18:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:16:17.18 ID:i2/LJpyv

互いに国のやることだから仕方ないね
自分らで選んだんだし

あ、ノイジーマイノリティは知らんけどマイノリティだから仕方ないね


20:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:16:47.16 ID:uNIHwL+F

これでも「日本での過剰な反韓が」とか言うの、ほんとに日本人はうんざりなんですよ。


23:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:17:28.66 ID:qJuKIhWP

あの手この手でどこまでやるか面白いから見守ろう
そしてそれを世界中に拡散してみよう、第三者がどう思うかそれが答えだ


24:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:17:33.74 ID:txCg+8HF

効果の無いことにかけるエネルギーじゃ右に出る者無しだな


28:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:18:23.88 ID:K+VP6sOQ

ヘイトですね

こういうのを報道したら嫌韓報道なんでしょうね
日本のメディアからしたら


44:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:21:03.58 ID:bnyevy8b

日本を折れさす為に 民族同士で 傷つけ合って面白い国やわw


49:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:22:06.98 ID:XoGS7q2F

韓国人が今まで好きだった言葉、統一、民族、同胞も日帝残滓だからこれからは放送禁止用語だな


55:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:23:21.08 ID:Km7yuGPi

自業自得なんだ


63:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:25:49.14 ID:pn041M6r

中国の漢字もそうなんだけど
今さら日本語物を修正するのは止めた方がいいぞ
韓国語を学んだ奴らは意味不明に陥ることになる
敵性言語だって言うんなら平和を愛する韓国人様は平和主義者じゃないって話になるからな


69:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:28:05.50 ID:GrmepUl7

かなり前から反日しといて居酒屋経営してたことに驚きだよwwwwあとそこへ通うやつがいることにもな


75:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:29:59.41 ID:4ARPhOT6

韓国内で日本(風)料理店などやめておけ。
韓国人は韓国料理をふるまっていればいい。


80:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:30:31.26 ID:ED9Q67Aj

まず放送機材が日本製なんだから放送する事がおかしいだろ。


94:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:33:23.29 ID:uNIHwL+F

韓国内がこんなざまなのに、
日本国内でだけ「怒りや憎しみを引っ込めろ」なんて言ったら、かえって反韓感情増大するとわからんかね?


99:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:34:38.77 ID:xYf3Wehy

別にあいつらが何をしようが勝手にしててと言えるが、この期に及んで友好とか言う国内の反乱分子はどうにかしないといけない。


104:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:36:30.32 ID:CGfUBLoN

もう新しい言語作って半島に引きこもれよ…


109:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:38:00.54 ID:q/Uxt0wU

日本語由来の韓国語をずらっと網羅した辞書をつくろうぜ

とりあえずは日本人の韓国語学習者向けでいいから
「韓国語の中の日本語8000 ~こんなに韓国語は覚えやすい(初級編)
韓国語の中に入った日本語を意識するだけで、韓国の新聞や本はここまで読める」
みたいなタイトルで企画を出せば、親韓の人間から出版費用を出させることも可能かもw

上級編30000語ぐらいまで作れば、そこに乗っている言葉を使わずに韓国人が会話をするのは完全に不可能になるだろうww


112:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:38:54.62 ID:gvKXf1qv

好きにすればいいんじゃない
日本とは関係ないんだから

独自の文化がほしくなったってことだろ

法律で国民を縛って他国の文化を排除しても自国の文化に力がなければ
入り込んでくる国が変わらるだけだろ


118:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:39:49.13 ID:M0vFqkl9

戦時中かよ まぁいいけど好きにしなさい


117:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:39:40.15 ID:c7d1wSWb

正直日本は関係ない
言論統制は社会主義の根幹でサヨクの理想郷


120:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:40:00.39 ID:S3HIR0SX

日本にだけ態度を変えろとかお互い様みたいに言う人は親日ではありませんただの用日です
そういうのもう聞き飽きましたので


122:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:40:06.74 ID:NDbpARpJ

こっちは普通にキムチとか食ってるけどなあ
同調圧力が酷い国ってのはアレだな


140:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/09/15(日) 13:44:21.55 ID:ODrjhF+P

全部韓国が勝手にやってることなんだし
日本にも少しは責任があるみたいな言い方だけはしてほしくないわ




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事