1:ガラケー記者 ★:2019/10/21(月) 15:35:50.08 ID:CAP_USER

2019年10月20日、韓国・国民日報は、「ユニクロが『慰安婦侮辱騒動』のきっかけとなったCMの放送を中断した」と報じた。

問題になったCMでは98歳の高齢女性と13歳の少女が英語で会話をしている。少女が「私くらいの年齢のときはどんな格好をしていたの?」と尋ねると、女性は「そんなに昔のことは忘れた」と答える。女性の発言には韓国語で「80年以上も前のことを覚えているかって?」という字幕が付いていた。

この字幕が韓国で波紋を呼んだ。記事は「80年前にあたる1930年代後半は強制徴用や慰安婦動員が行われた。元慰安婦をはじめ、日帝戦犯の被害者を侮辱しているのではないかという論争に発展し、ユニクロに非難が相次いだ」と伝えている。これに対し、ユニクロはCMが問題となった18日に声明文を発表し「フリースの25周年記念のCMで、特定の国や目的を持って製作したわけではない」としていた。

しかしその後、批判や非難が相次ぎ「ユニクロ不買運動」が再開されると、ユニクロはCMの放送中止を決定したという。

ユニクロ関係者は20日に「問題になったCMは19日夜から放送を中断している。経営陣による決定」と明らかにしたという。YouTubeの公式アカウントでも当該CMの動画が視聴できなくなっている。同関係者は「一部のテレビ局では、テレビ局側の事情で月曜日ごろまでCMが流れる可能性がある」と説明。その上で「(慰安婦を冒とくする)意図は全くなかった。多くの方々に不快な思いをさせて申し訳ない。事態を重く受け止めている」「CMの放送を中断する以外に今すぐできることはない」と話したという。

これに韓国のネットユーザーからは「どんな釈明も言い訳にしか聞こえない」「韓国語字幕にのみ80年って書いてあるのに意図しなかった?」「フリースの25周年記念なら25を使うべきだ。なぜ80?」「ユニクロはいつもこうだ。『私たちが意図したものではないが、韓国人が誤解したものだ。何はともあれ申し訳ない』」「英語を直訳しても80年なんて単語はないのになぜ韓国語では使ったの?」など批判の声が相次いでいる。

また、「不買運動を続けよう」「セールをしていてもユニクロの服は買わない!」「この騒動の前まではユニクロが好きだったけど、これからは行かない」「不買運動は個人の自由だけどこんな騒動を見てユニクロ製品を買う人はいないだろう」「オンラインでは品切れ商品があるそうだ。店舗だけじゃなくてオンラインでも不買をするべきだ」などのコメントも見られた。

Record china
2019年10月21日(月) 15時20分
https://www.recordchina.co.jp/b746051-s0-c30-d0149.html
関連スレ
【韓国のユニクロCMが慰安婦侮辱?】批判殺到で放送中止に=中国ネット「これは言いがかり」「韓国人は敏感すぎる」[10/21]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1571637929/


3:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 15:39:03.39 ID:72zySu0W

ユニクロの事例で、コリアリスクってのを日本企業は嫌ってほど思い知っただろう
今後、事態が沈静化しても、韓国への投資を日本企業は忌避するだろうな


7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 15:44:32.34 ID:upIGJjPt

相手するのも面倒だ撤退しろ


8:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 15:45:07.46 ID:W4OYAhEg

事実か嘘かは置いといて、実際、80年も昔の事を掘り返して大騒ぎするのは、阿呆の所業
惨めな国の惨めな人たちは、哀れだな


12:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 15:46:46.38 ID:o+P5tR/i

不買運動の再開てもう止めてたのか。


68:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:06:17.70 ID:a+9BF6KB

>>12
冬が来る前にヒートテック製品を買おうとかの記事があったよ。


151:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:57:54.37 ID:g/Dwh69m

>>12
いつも通りの「不買運動するぞ(ウリ以外)」


267:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 17:58:34.70 ID:WxZPIJ7m

>>12
あとはビール不買に協力してた店も販売再開
他になにか不買してんのかな?


14:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 15:47:03.82 ID:X3cu3vv3

元々慰安婦証言の矛盾を突っ込まれた時にそんな昔のことをちゃんと覚えてるはずないとか言ってた気がするんだがな


18:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 15:47:25.00 ID:UtEJ9FV5

>女性の発言には韓国語で「80年以上も前のことを覚えているかって?」という字幕が付いていた。

だからジープがどうこうって言うんだな


21:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 15:48:40.64 ID:Kcb3X7XJ

こいつらのやってる事って、コントだよw ユニクロは不買


25:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 15:50:33.92 ID:vFDTYlTp

80年前の楽しかったあのクリスマスの夜なんてもう忘れたわお金沢山貰ったのも忘れたから今払って欲しいニダわ


28:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 15:51:42.86 ID:MJiibeSM

どんな難癖も言いがかりにしか聞こえない


31:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 15:52:49.17 ID:4aRuLcQV

Case 1 謝罪
ユニクロ 「誤解を招いてしまい申し訳ない。」
<丶`Д´> 「そう思うなら0円セール開いて詫びるニダ!」

Case 2 想定内
ユニクロ 「この程度は想定済み、問題ない。」
<丶`Д´> 「ユニクロはウリナラを舐め切ってるニダ! そうでないと言うなら0円セール開いて詫びるニダ!」

Case 3 キレてみる
ユニクロ 「全く、朝鮮人てヤツは…。」
<丶`Д´> 「ユニクロはウリナラを舐め切ってるニダ! そうでないと言うなら0円セール開いて詫びるニダ!」



36:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 15:54:03.37 ID:hngGaEqN

>>31
柳井 「・・・」
後から気が付く無能経営w


32:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 15:52:58.29 ID:4UWcsa0X

ユニクロ=日本企業だからあきらめろ。
話が通じる民族ではない。


40:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 15:56:22.47 ID:urNjVSkz

言いがかりにしか聞こえないガな


42:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 15:57:07.65 ID:1KHmWDRZ

韓国によりそうからこうなるユニコロもこれで少しは勉強できたかな


46:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 15:57:52.19 ID:6kiZVvQn

80歳の婆さんが80年前のこと聞かれたって分かるわけないだろって言う笑い話なのになこれ。婆さんが何歳の設定だと思ってんのコリアンは。


49:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 15:59:51.21 ID:F4ERtqTM

>>1
>「韓国語字幕にのみ80年って書いてあるのに意図しなかった?」

まずどの国で韓国語字幕にしたのか調べろよ
韓国CMなら字幕入れた韓国人が意図してやったのかもな


55:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:01:16.56 ID:If1Ne3bA

ここの会長は韓国との友好の築き方を知っているみたいだから不買でも何で好きにやってくれ


57:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:01:25.67 ID:Ljtu37ly

本社を韓国に移して社長が跪いて許しを請えばいいんじゃね?


62:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:03:19.92 ID:hpTkfg+N

80年以上も前のことをいつまでもグダグダ言ってるのは朝鮮人の方だろうが


69:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:07:05.14 ID:x2fUKfQo

柳井にインタビュー行けよwww


80:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:14:43.04 ID:NEmnYZti

旭日旗騒動と一緒でしょ
朝日の捏造記事でただの工場労働を性奴隷と書いた
後で撤回したけど広まったこのネタは以降皆さんのご存知の通り
謝りさえすれば穏便に済むからとかなんとか言われて謝罪を繰り返してきた日本政府が馬鹿を見た


86:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:18:18.62 ID:mBnTFhi5

ユニクロは韓国の気持ちがわかる企業。
ユニクロは日本人が悪いと言える企業。
だから謝罪CM打ってくれるだろ。
なんなら韓国企業を名乗ってくれてもいいくらいだ。


83:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:16:44.16 ID:blAaBuCR

柳井は、これでも日本が悪いと言うのかな(笑)


93:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:22:02.16 ID:gWGEXEUz

韓国のCM会社がわざわざ老人を出演させわざわざ火種になる字幕を付ける。
何処から見てもただのマッチポンプ。
どうせ"あのCMは韓国を侮辱してるという噂を流すまで"がシナリオ。

とにかく他人を叩きのめしたいという悪意しか感じられんがな…


95:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:22:26.27 ID:3MlheZTC

ユニクロは対応を誤ると つまり中途半端に譲歩すると乗っ取られかねんな


99:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:27:35.02 ID:QPN4nGLc

柳井は韓国がこういう国だと言うことを思い知ったかね。
それとも韓国駐在の担当営業マンを、お客様に対する誠意が足りないとか
叱責しているのかね。


102:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:28:07.61 ID:d26fHled

柳井に言わせると、これも日本人が悪いんですよね


113:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:37:46.41 ID:waxcUpwX

UNIQLOが日本批判したらすぐこれww
な?韓国に関わるなって
伊達に言ってる訳じゃねーんだよ


122:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:45:31.15 ID:mun2zZzq

国としては、15年前の、輸出管理のやりかたすらも、覚えていられなかったんだよな。


143:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:55:49.63 ID:7kbghUfu

柳井がいつの間にか「全方位と戦う」方針になってて笑えるwww


152:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 16:58:08.24 ID:mLXynwDK

というか不買運動きちんとやれよ韓国人は


170:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 17:05:10.19 ID:olQlhjcc

それでも ウリ一人ぐらいは良いよねニダ?♪ 流石過ぎるんだよなぁw


173:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 17:07:07.84 ID:8XsyuvYY

柳井よ、お前の広い度量で受け止めてくれニダ
これからも不買するし、日本の悪口しか言わないけど、全部日本が悪いでいいニダよね?


198:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 17:20:43.30 ID:+eMjvhp5

別に釈明してないし。
不買?
お好きにどうぞ。。。


202:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 17:23:19.08 ID:xy36+drc

どんな釈明も言い訳にしか聞こえない
そのままお返し出来るなw


219:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2019/10/21(月) 17:31:23.29 ID:rlXKHcAB

これで今後は店の商品ではなく、店と経営者に対する不買か
もうずっとやってろよ




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事