1:豆次郎 ★:2019/12/08(日) 18:43:54.38 ID:rXFNyX9T9

統一まであと3週間

2019年12月8日 11時1分
デイリー新潮

 失効期限直前になってGSOMIA(軍事情報包括保護協定)の“破棄凍結”を決定したうえ、日本を相手取ったWTO(世界貿易機関)提訴も取り止めに……。米国からの「脅し」がこたえたのか、ここにきて韓国は大人しくなった。が、そこは「困ったお隣さん」である。終わることなき反日に気を抜くことなかれ。

 ***

 考えてみれば、韓国が簡単に反日を引っ込めるはずがないことは、彼らの過去の言動を顧みれば自明の理と言える。慰安婦問題、徴用工問題、日本製品の不買運動に反安倍デモ……。このように反日は彼の国に染みついていて、例えば意外なところでは次のような反日運動も展開されているのである。

「毎年10月9日は『ハングル(韓国語)の日』に制定されているんですが、今年もその日の前後に、『日本語狩り』とでも言うべき運動がメディアで取り上げられていました」

近くて遠い「隣人」

 と、ある韓国人ジャーナリストが説明する。

「今でも日本統治時代の影響が残っている韓国では、言葉の面でも日本の『遺産』のお世話になっています。つまり、『日本由来語』が『韓国語』として定着し、そのまま使われている例が多数見られるんです。例えば『チャンポン』。炒碼麺のことを韓国の人はチャンポンと呼び、『混ぜ合わせる』を意味する『チャンポンする』という言い方も定着しています。しかし、日本の影響を否定するために、こうした言葉遣いは避けるべきだとメディアや識者が主張しているんです

 実際、全国紙の中央日報(9月21日付)には、〈日本の克服、言語生活から〉という見出しの記事が掲載されたりしている。

「チャンポン以外にも、『うどん』『おでん』『わさび』は日本由来語なので使うべきではないとか、『カラオケ』は『録音伴奏』と言うようにして、『ハムバ(飯場)』は『現場食堂』に、『モンペ』は『仕事用ズボン』、『チラシ』は『宣伝紙』、『分配』は『各自払い』に言い換えようという声も上がっています。それを言うなら『大統領(デトンニョン)』も『首相(スサン)』も『閣僚(カンニョ)』も日本由来語で、これに代わる韓国語は生み出されていないんですけどね……」(同)

 この「日本語狩り」運動を突き詰めると、「文在寅(ムンジェイン)大統領」は「文在寅ホニャララ」と呼ばざるを得なくなるわけだが、何はともあれ、ここまで反日を貫く韓国が、「GSOMIA後」に突然それを改めると考えるのは、やはりウブに過ぎると言えよう。

「反日有理」で、あれもこれもチャンポンするのはご勘弁願いたい。

「週刊新潮」2019年12月5日号 掲載

https://news.livedoor.com/lite/article_detail/17495190/


3:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:45:02.78 ID:c9KDaTuL0

やるなら徹底的にやれよ
情けない


5:!id:none:2019/12/08(日) 18:45:37.21 ID:yfj0aARJ0

もうでたアベガーw


6:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:45:46.14 ID:NLGoZPTP0

任天堂の花札か


15:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:46:37.38 ID:Y3Ie18T00

カラオケを本気で韓国の発明品だと思ってるかわいそうな人達


654:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 19:35:44.91 ID:yhGUejXY0

>>15
思ってないからカラオケって言葉が使用禁止なんじゃないの?


11:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:46:00.21 ID:sA2Wwn4s0

ほとんど日本語だろ


16:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:46:40.27 ID:8/hT0SLB0

日本も昔そんなのやってたような


676:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 19:37:19.13 ID:anYnoY9j0

>>16
戦時中に一部のヤツが興奮してやってたことだ
つまり韓国人の意識だと日本と戦時中ということ

こんな危険な国が友好国民になるわけない


417:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 19:18:52.37 ID:W+fUcagG0

>>16
あれは無能な働き者がやってただけで
国としては普通に上層部は使ってた


12:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:46:27.30 ID:oPvWnXekO

まるで韓国初代大統領の時代まで逆行したみたいだな


17:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:46:47.47 ID:ZufgChno0

「約束」(ヤクソッ)
「家族」(カジョク)
「感謝」(カンサ)とかも和製漢語じゃなかったっけ



298:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 19:10:47.84 ID:pB5tVtp40

>>17
新聞、電車、靴も


840:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 19:49:52.81 ID:Z/IRFhvJ0

>>17
ひょっとして、カムサハムニダって韓国語の超基本フレーズなのに併合後にできた言葉なのか……?


878:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 19:52:49.47 ID:oGK+4O0e0

>>17 中国も同じだけど近代用語の漢字はみな日本産
科学、数学、物理、情報、機械、学習、進歩、芸術、社会、民主主義など


18:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:46:53.54 ID:nnDzgFE50

反ヘイトの人たち、これには声を挙げないのですか?


21:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:47:20.31 ID:GIayU/t70

どんどんやってください
あなたたちの行動を心から支援します


27:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:48:05.44 ID:CXWRB/sF0

カバンとか図書室も発音似てたはず。


29:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:48:10.59 ID:xg1hTEIe0

もっとあるだろもっと注意深く探してみれば更にゴロゴロ出てくるぞ。


30:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:48:16.44 ID:TBoIdfGk0

確か改札は、「駅を出るところ」にしたんだっけ?
不買も選択式だけど、そんなちまちまやらないで根こそぎ排斥しなよ


31:!id:none:2019/12/08(日) 18:48:17.65 ID:8kFBtnoE0

そういや
名前の読み方も金(きん)じゃないキムだ!とか言いがかりつけてきたよな


35:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:48:44.53 ID:OELklGLJ0

そりゃそうだわな、日本だって韓国旅行したり、韓流ドラマ見たり、韓流アイドルに熱上げたりしたら、どう思われることか。
社会的評価が下がると思うわ。


42:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:49:21.81 ID:bOn2eoQ10

「約束」も「契約」も日本語由来だぞ。
つまり朝鮮には元々そういう概念が無かったという事・・・。


44:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:49:31.23 ID:MfYlOm900

もっとやれw
珍しく日韓の意志方向が揃ってるな


46:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:49:45.55 ID:D0TVAZZA0

戦時中の日本の劣化パクりw


55:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:50:11.94 ID:CRMJspmP0

言い換えた言葉が日本語と似た読み方じゃないだろうな?
韓国に熟語はあるのか?


67:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:51:44.72 ID:gCPmyN3m0

こないだ韓国ドラマ観てたら三角関係を「サンカクカンケイ」とそのまま言ってた。


69:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:51:48.38 ID:2Vz1Uyyu0

音読み二文字の漢字に該当するものは全滅


70:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:52:05.97 ID:LJTq1Y6D0

そこまでやるなら、ソウル大学とか取り壊せよ。
中途半端は良くない。



212:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 19:04:25.18 ID:BFMSAaAM0

>>70
旧帝国大学だもんね


71:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:52:25.37 ID:PH3TpiNq0

ますます不自由に。笑
自分の首絞めて楽しいか?


74:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:52:39.59 ID:xg1hTEIe0

そもそも「ありがとうございます」の「カムサハムニダ」の「カムサ」は「感謝」のなまったものだからな。
「ハム」は「言う」、「申し上げる」な。
だから「カムサハムニダ」の直訳は「感謝申し上げます」なんだよ。


77:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:52:53.37 ID:bOn2eoQ10

法律用語、科学用語は全滅だろうな。


92:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:53:40.43 ID:WIHEeFg70

大統領って日本で報道するから大統領なんじゃないの?
トランプだってプレジデントと呼ばれるじゃない



111:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:55:04.23 ID:Gh7cdHpG0

>>92
デトンリョン
大統領の韓国語読み


122:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:56:01.94 ID:WIHEeFg70

>>111
ほーなんか笑えるわ


97:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:53:46.96 ID:NhQ6j5AG0

日本と関係ある文化はどんどん切り離してくれ


99:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:54:11.45 0

英語圏の概念を漢字に変換したのはほとんど日本人だからな


100:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:54:15.47 ID:zRDMQj5h0

それっぽっちじゃ済まんだろう


119:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:55:40.55 ID:wEOL9NUJ0

そもそもハングル自体が日本統治がなければ消えてた可能性が高いからな


128:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:56:24.27 ID:1e/wSjno0

金融経済系 ぜーんぶアウト


129:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:56:29.06 ID:VRQG874t0

韓国でもモンペ流行ってんのかよw
日本の後追いだな


137:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:57:06.15 ID:jW+/jdEv0

これはこれで自虐的なネタだと思うけど
まさか本気じゃないよね・・・


154:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:58:58.50 ID:6T/tDLpV0

何と戦ってるか知らんが戦時中なんやろうな


155:名無しさん@1周年:2019/12/08(日) 18:59:15.14 ID:YIXjuXtS0

うーん。
どうぞ頑張ってとしか言いようがない。




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事